联邦检察官办事处18日宣布将对狱中杀人的圣荷西游民修札（Frank Souza）提出死刑判决要求。修札被控于去年26日下午，使用自己在狱中私自制造的利器，勐刺刚入狱不久的囚犯谢佛（Edward John Shaefer）七刀，谢佛当时颈部与胸部要害受重伤，送医不治身亡。

谢佛被控于2009年5月27日在严重醉酒的状态下，骑着哈雷机车在Novato市San Carlos路与San Marin Drive交会处撞死九岁女孩，并重伤女孩的父亲，二级谋杀罪名成立后被判24年到无期徒刑。他被送往圣昆丁监狱服刑才一个多星期，即碰上修札这个煞星。

圣昆丁狱警表示，修札杀人后，只冒出一句话：「我想说的只有几个字，那就是九岁的女孩。」监狱囚犯心理专家表示，监狱里黑道有其规矩，即杀死小孩的囚犯在狱中常会遭到其他囚犯虐待，甚至杀害。

修札被控于2007年8月争夺一辆登山自行车（mountain bike），在圣荷西Lincoln大道附近一小巷杀害另一游民，一级谋杀罪名成立，被判服60 年徒刑至无期徒刑。警方于2010年1月将修札送至圣昆丁监狱服刑。

当年对修札提出一级谋杀罪控诉的圣他克拉拉县检察官李洛夫表示，修札外貌最大特徵就是脸部与身体都是刺青，脸上有扑克牌梅花、黑桃、方块、与红心的刺青，非常显眼。

控方检察官18日指出，修札在狱中伏杀谢佛，罪行重大，因此对修札提出可判处死刑的一级谋杀罪名。