冷! 北极熊靠暖气避寒
原本气候温暖的加州地区,13日一早气温骤降,洛杉矶县北端的兰卡斯特(Lancaster)气温低至仅华氏15度,使得圣地牙哥动物园的北极熊都得避寒。不过加州中谷的农民如释重负,因为多数柳丁和柠檬未受损害,虽然气温降至华氏20多度。
国家气象局表示,本周末的寒冷将转成冷洌强风,接着未来几天将稍微回暖。笼罩加州的北极冷气团正在离开,将由一个高气压团取代,到了16日会使白天气温达到60多度。
位于洛杉矶地区因燠热而出名的伍兰冈,夜间气温降至30度。不过这与洛杉矶县最北端的兰卡斯特华氏15度气温比起来,还算温暖。
在圣地牙哥,工作人员对一些动物提供暖气和避寒,包括北极熊。虽然北极熊能忍受酷寒,但关在动物园的动物没有野生动物身上好几层的脂肪,所以工作人员搬出「取暖机」,以免动物受寒。
加州柑橘互助会发言人斯托瑞说,气温只是降了一、两度,对脐橙而言不会造成伤害。较敏感的橘子则可能受到一点损害。
这是农民成功守护农作物的第三个夜晚。欧亥 (Ojai)农民查吉尔说,他整晚开着送风机,以保护他的柑橘和鳄梨果园。气温一度降到27度,所幸为时不久。
查吉尔表示,两天前气温降到25度,非常危险。本周他会再检查果树的情况,但他想应该没问题。
其他农民13日在欧亥农夫市场互诉整晚守着农作物的经历,并对将要来的强风表示欢迎。查吉尔指出,起风时没那么冷,没有风反而会造成损害。
国家气象局表示,本周末的寒冷将转成冷洌强风,接着未来几天将稍微回暖。笼罩加州的北极冷气团正在离开,将由一个高气压团取代,到了16日会使白天气温达到60多度。
位于洛杉矶地区因燠热而出名的伍兰冈,夜间气温降至30度。不过这与洛杉矶县最北端的兰卡斯特华氏15度气温比起来,还算温暖。
在圣地牙哥,工作人员对一些动物提供暖气和避寒,包括北极熊。虽然北极熊能忍受酷寒,但关在动物园的动物没有野生动物身上好几层的脂肪,所以工作人员搬出「取暖机」,以免动物受寒。
加州柑橘互助会发言人斯托瑞说,气温只是降了一、两度,对脐橙而言不会造成伤害。较敏感的橘子则可能受到一点损害。
这是农民成功守护农作物的第三个夜晚。欧亥 (Ojai)农民查吉尔说,他整晚开着送风机,以保护他的柑橘和鳄梨果园。气温一度降到27度,所幸为时不久。
查吉尔表示,两天前气温降到25度,非常危险。本周他会再检查果树的情况,但他想应该没问题。
其他农民13日在欧亥农夫市场互诉整晚守着农作物的经历,并对将要来的强风表示欢迎。查吉尔指出,起风时没那么冷,没有风反而会造成损害。