苹果和三星案11日出现逆转，位于华府的联邦上诉法院作出一项裁决，推翻了今年8月圣荷西联邦地方法院禁止三星在美国销售Galarxy Nexus手机的原裁决。

Galarxy Nexus手机是三星的旧款手机，已被三星最新的Garlaxy S III所取代，11日裁决的重要性在于：裁决可能影响到苹果与三星案的下一轮审讯，以及双方在美国和全球进行的角力。

今年8月，圣荷西联邦地方法院裁定，三星Galarxy Nexus 手机侵犯苹果的多项专利权，禁止在美国销售，三星并且须罚款10亿元。11日的裁决只推翻了禁止在美销售，并未就8月裁决的其他事项有新的裁定。

华府的上诉法院指圣荷西联邦地方法院所发出的禁售命令，缺乏法理依据，因此裁定，在双方的专利权案仍未最后定案前，三星可以在美出售Galarxy Nexus手机。

业界估计，此案最终将会上诉至联邦最高法院。

在圣荷西的法院作出侵权、禁售和罚款的裁决后，苹果公司已向该法院提出新一项诉讼，要求法院下令，永久禁止三星在美国出售手机。圣荷西联邦地方法院的法案高兰惠（Lucy Koh）已排期今年12月进行聆讯。

苹果公司没有就11日的裁决作出回应。

另一方面，在8月的圣荷西裁决后，三星转向华府地方的联邦上诉法院提出上诉，11日先赢第一回合，上诉案要求撤销10亿元罚款和推翻侵犯专利权等事项还有待审议。

三星此次上诉的其中一个理由是：圣荷西法院的陪审团团长，没有公开他曾经参加过其他专利权的诉讼，他并且将个人的专利权经验带进案审中。

苹果输了一仗，11日股价下跌了12.81元，跌至628.10元，市值也跌破了6000亿元。自iPhone 5推出以来，苹果股价已下跌了10%。

更多今日新闻请见

更多科技新闻请见