酒乡纳帕谷节日更醉人
美联社报导，加州酒乡纳帕谷(Napa Valley)最近葡萄丰收，绚丽的秋色渐渐退去，但节日的灯火又将纳帕谷点缀得炫烂如画，从Yountville到St. Helena，29号公路两旁的酒庄尤为壮观。
站在Oakville西部小山上，对面的Far Niente酒庄看起来彷彿一座亮晶晶的姜饼屋，门前整齐排列的百年老树，橄榄清枝上点缀着五颜六色的灯，与酒庄后面山顶上的罩棚遥相唿应。虽然酒庄历史久远，但酒厂设施和所有节日灯火都已採用太阳能。
Far Niente酒庄节日点灯传统始于1979年，来自奥克拉荷马州的Gil Nickel从加州大学戴维斯分校酿酒专业毕业后，决心重建被废弃已久的Far Niente酒庄，他将一棵80呎高的枞树装点成圣诞树。
酒庄目前的东主Larry Maguire表示，自1979年后，酒庄每年圣诞点灯仪式与庆祝丰收变得同等重要，他说：「节日灯火带来喜悦，也成为一道旅游风景线。」
St. Supery酒庄门口摆放着两棵绿色的棕榈树，灯光晶莹剔透，位于邻近Rutherford镇的Peju Province酒庄，车道上鲜红的悬铃树(sycamore trees)在晚风中轻轻摇曳，穿过车道，法国普罗旺斯风格的酒厂则笼罩在白色灯光之下，更显浪漫。酒庄总经理Ariana Peju说，七年前酒厂开始在圣诞节点灯，最近几年方圆的酒庄也纷纷跟进，「纳帕谷节日灯火为过往游客带来惊喜。」
在St. Helena，一部古董卡车停在进入V. Sattui酒庄的路边，而维多利亚风格的Sutter Home Inn四周环绕着灯火璀璨的棕榈树，阳台上的圣诞树像笑逐颜开的主人，欢迎游客到访。
走到29号公路尽头，可看到建于1886年的Ehlers Estate，石墙上挂着一颗闪闪发亮的星星，酒庄东主Kevin Morrisey表示，两年前开始在节假日点灯，「节日灯火像为过往游客发送的贺卡，折射酒庄的魅力。」
冬季虽非游纳帕谷的最佳季节，但避开旅游高峰期来品尝美酒的游客往往经历意外惊喜，各个酒庄、饭店节日灯火辉煌，对游客提供免费早餐、热巧克力奶和品酒等多种优惠。Smarter Travel杂志执行编辑Anne Banas说：「冬季游纳帕谷品酒、餐饮选择很多，而且价格比旅游旺季便宜三至五成。」
位于Yountville知名旅店Napa Valley Lodge夏季标准间每晚住宿费300元，但冬季从195元起价，还免费为旅客提供一瓶酒、自助式早餐和品酒通行证(wine tasting passes)，旅店内的美容美体服务也打八折。另一家新建旅店Hotel Yountville是石头加木材结构，房间宽敞，浴室豪华，设有壁炉，虽然毗邻着名的餐饮和购物中心，但每个房间外树木浓密，保护客人私密。旅店内的Spa AcQua美容、按摩服务项目吸引不少当地人光顾。
以品酒为主要任务的游客则可以提前购买折扣卡，Calistoga商会冬季推出品酒卡(Winter in the Wineries Passport)，一卡在手，可以在17家酒庄品酒，并在一些旅馆和饭店享受折扣优惠，而品酒卡仅售50元，有效期至2月5日。这17家酒庄包括Sterling Vineyards, Summers Estate Wines, Von Strasser Winery, W.H. Smith Wines 和Zahtila Vineyards等。
旅游小贴士
路线：从旧金山到Yountville约一小时车程，沿加州29号公路继续北行即可到达St. Helena和Calistoga。
品酒：品酒通行证可从网上订购，网址为CalistogaVisitors.com
游行：除观看节日灯火外，纳帕谷各个酒庄也举办节日游行，详情可查看http://www.legendarynapavalley.com/static/index.cfm?contentID=913。
住宿：Napa Valley Lodge网址为NapaValleyLodge.com; Hotel Yountville
网址：www.hotelyountville.com。
站在Oakville西部小山上，对面的Far Niente酒庄看起来彷彿一座亮晶晶的姜饼屋，门前整齐排列的百年老树，橄榄清枝上点缀着五颜六色的灯，与酒庄后面山顶上的罩棚遥相唿应。虽然酒庄历史久远，但酒厂设施和所有节日灯火都已採用太阳能。
Far Niente酒庄节日点灯传统始于1979年，来自奥克拉荷马州的Gil Nickel从加州大学戴维斯分校酿酒专业毕业后，决心重建被废弃已久的Far Niente酒庄，他将一棵80呎高的枞树装点成圣诞树。
酒庄目前的东主Larry Maguire表示，自1979年后，酒庄每年圣诞点灯仪式与庆祝丰收变得同等重要，他说：「节日灯火带来喜悦，也成为一道旅游风景线。」
St. Supery酒庄门口摆放着两棵绿色的棕榈树，灯光晶莹剔透，位于邻近Rutherford镇的Peju Province酒庄，车道上鲜红的悬铃树(sycamore trees)在晚风中轻轻摇曳，穿过车道，法国普罗旺斯风格的酒厂则笼罩在白色灯光之下，更显浪漫。酒庄总经理Ariana Peju说，七年前酒厂开始在圣诞节点灯，最近几年方圆的酒庄也纷纷跟进，「纳帕谷节日灯火为过往游客带来惊喜。」
在St. Helena，一部古董卡车停在进入V. Sattui酒庄的路边，而维多利亚风格的Sutter Home Inn四周环绕着灯火璀璨的棕榈树，阳台上的圣诞树像笑逐颜开的主人，欢迎游客到访。
走到29号公路尽头，可看到建于1886年的Ehlers Estate，石墙上挂着一颗闪闪发亮的星星，酒庄东主Kevin Morrisey表示，两年前开始在节假日点灯，「节日灯火像为过往游客发送的贺卡，折射酒庄的魅力。」
冬季虽非游纳帕谷的最佳季节，但避开旅游高峰期来品尝美酒的游客往往经历意外惊喜，各个酒庄、饭店节日灯火辉煌，对游客提供免费早餐、热巧克力奶和品酒等多种优惠。Smarter Travel杂志执行编辑Anne Banas说：「冬季游纳帕谷品酒、餐饮选择很多，而且价格比旅游旺季便宜三至五成。」
位于Yountville知名旅店Napa Valley Lodge夏季标准间每晚住宿费300元，但冬季从195元起价，还免费为旅客提供一瓶酒、自助式早餐和品酒通行证(wine tasting passes)，旅店内的美容美体服务也打八折。另一家新建旅店Hotel Yountville是石头加木材结构，房间宽敞，浴室豪华，设有壁炉，虽然毗邻着名的餐饮和购物中心，但每个房间外树木浓密，保护客人私密。旅店内的Spa AcQua美容、按摩服务项目吸引不少当地人光顾。
以品酒为主要任务的游客则可以提前购买折扣卡，Calistoga商会冬季推出品酒卡(Winter in the Wineries Passport)，一卡在手，可以在17家酒庄品酒，并在一些旅馆和饭店享受折扣优惠，而品酒卡仅售50元，有效期至2月5日。这17家酒庄包括Sterling Vineyards, Summers Estate Wines, Von Strasser Winery, W.H. Smith Wines 和Zahtila Vineyards等。
旅游小贴士
路线：从旧金山到Yountville约一小时车程，沿加州29号公路继续北行即可到达St. Helena和Calistoga。
品酒：品酒通行证可从网上订购，网址为CalistogaVisitors.com
游行：除观看节日灯火外，纳帕谷各个酒庄也举办节日游行，详情可查看http://www.legendarynapavalley.com/static/index.cfm?contentID=913。
住宿：Napa Valley Lodge网址为NapaValleyLodge.com; Hotel Yountville
网址：www.hotelyountville.com。
