马格林尼妻要撤告 法官否决
旧金山地方检察处2月29日又在法警局长马格林尼家暴案的审前听证会上打胜仗。马格林尼的妻子罗培兹向法庭提出三项动议,包括撤销其夫的控罪、禁止将邻居拍摄的手臂瘀伤录影带做为审讯呈堂证据,和惩罚地检处将录影带先透露给新闻界。但主审华裔法官黄宏威否决罗培兹提出的全部动议。
马格林尼被控虐待罗培兹的三项家暴相关轻罪,将于下周开审。法官黄宏威2月29日继续为审前的动议举行听证会,继两天前否决马格林尼提出的多项动议后,黄宏威也拒绝接纳罗培兹的要求。
罗培兹的代表律师卡尼在听证会上指出,为罗培兹拍下录影带的邻居麦迪森,过去曾告诉罗培兹她是律师。今年元旦,也是罗培兹的手臂涉嫌被马格林尼拉扯受伤的翌日,罗培兹到邻居麦迪森家,目的是希望获得麦迪森的法律辅导,但麦迪森却根据两人的交谈内容向警方报案,麦迪森违反律师为委託人保守祕密的专业规定。
罗培兹被拍下手臂有瘀伤的录影带,日前出现在报纸及电视。卡尼批评地检处违反规定,于审讯前向媒体公布,侵犯罗培兹的私稳权,也打击家暴案中的受害人,未提供应有的保护。此外,此举也将影响陪审员对案件的看法,法庭必须惩罚地检处。
法官黄宏威否决罗培兹提出的三项动议。有关邻居录影带,黄宏威在庭上指出,邻居麦迪森曾进法学院,但没有通过律师的执业考试。她向警方举报的对象,是案中被告马格林尼,而不是罗培兹,不构成违反律师的专业守则。
到庭旁听的罗培兹,在走出法庭时不发一语,坐在法庭外的长椅上,由她的代表律师卡尼表达意见。卡尼说,她们感到愤怒,不满意黄宏威的决定,将向法庭提出紧急上诉。
地检处发言人表示,地检处是向法院提交文件后,才公开录影带的内容。任何民众可向法院查阅有关资料,地检处公开录影带的目的是让公众了解罗培兹向邻居求助时的情绪。
马格林尼被控虐待罗培兹的三项家暴相关轻罪,将于下周开审。法官黄宏威2月29日继续为审前的动议举行听证会,继两天前否决马格林尼提出的多项动议后,黄宏威也拒绝接纳罗培兹的要求。
罗培兹的代表律师卡尼在听证会上指出,为罗培兹拍下录影带的邻居麦迪森,过去曾告诉罗培兹她是律师。今年元旦,也是罗培兹的手臂涉嫌被马格林尼拉扯受伤的翌日,罗培兹到邻居麦迪森家,目的是希望获得麦迪森的法律辅导,但麦迪森却根据两人的交谈内容向警方报案,麦迪森违反律师为委託人保守祕密的专业规定。
罗培兹被拍下手臂有瘀伤的录影带,日前出现在报纸及电视。卡尼批评地检处违反规定,于审讯前向媒体公布,侵犯罗培兹的私稳权,也打击家暴案中的受害人,未提供应有的保护。此外,此举也将影响陪审员对案件的看法,法庭必须惩罚地检处。
法官黄宏威否决罗培兹提出的三项动议。有关邻居录影带,黄宏威在庭上指出,邻居麦迪森曾进法学院,但没有通过律师的执业考试。她向警方举报的对象,是案中被告马格林尼,而不是罗培兹,不构成违反律师的专业守则。
到庭旁听的罗培兹,在走出法庭时不发一语,坐在法庭外的长椅上,由她的代表律师卡尼表达意见。卡尼说,她们感到愤怒,不满意黄宏威的决定,将向法庭提出紧急上诉。
地检处发言人表示,地检处是向法院提交文件后,才公开录影带的内容。任何民众可向法院查阅有关资料,地检处公开录影带的目的是让公众了解罗培兹向邻居求助时的情绪。