王先生（化名）在法拉盛与人合伙开了一家髮廊，随后又在附近独立开了另一家髮廊，却被合伙人以「抢客」为由告上法庭，王先生在没有雇用律师的情况下与其和解。今年初王先生为自营的髮廊发传单，违反和解书上「不得接近该店50呎」条款，又被合伙人告上法庭。王先生声称，这次其雇用律师骗不谙英语的他「在白纸上签名」，在事先说好的一次性费用外还欲超收5000元的外加费用遭拒，律师又把王先生告上法庭。身负两案的王先生27日至福建同乡会寻求法律咨询。

律师戴禺无奈表示，「不管大案小案，牵扯上了法律问题就是大事」，在没有雇用律师的情况下签下和解书就是「没常识」，应该尊重专业，因为「没有法律背景的人在签署合约时总会漏掉什么」；「而在白纸上签名更是夸张，已经不是『不谙英语』这个理由可以包容的行为了，如果有需要，找个翻译，再不济先找个通英语的朋友也行」。戴禺指华人社区盲目签合同的情况实在非常普遍，唿吁华人在签订任何重要文件时应先彻底了解文件的内容之后再签名，以免伤害自身权益。