彭博荐新书 「中国人想要什么」
积极扩展中国市场的智威汤逊(J.Walter Thompson)广告公司北亚区首席执行官唐锐涛(Tom Doctoroff)29日在纽约发表了他第二本关于中国的书「中国人想要什么」(What Chinese Want),他的弟弟是曾担任纽约市副市长的达克罗夫(Dan Doctoroff),应达克罗夫之邀,市长彭博出席了新书发表会。唐锐涛和彭博都提出了美中两国合作更甚于竞争的观点。
唐锐涛在中国长待了18年,说得一口流利中文,「中国人想要什么」是基于他在中国工作期间的工作积累所得,是写给西方读者看的「通过消费者行为探究中国参与世界化过程的书」,让读者了解中国是如何在融入现代世界的同时,又保持中国特色。六年前他曾发表「数以亿计:向中国消费者贩售商品」(Billions: Selling to the New Chinese Consumer)一书,彭博戏称「有了我的支持,他上一本书销量增加了三倍」。
唐锐涛在感谢智威汤逊给他施展才能的工作空间,同时分享了他对中国的认识。他表示,中国与美国,好比八卦中的「阴」与「阳」,是互补的关系,如果政府和民众都认识到这一点,改善两国的对立关系,那世界就真的会像中国人说的那样「进入和谐的21世纪」。他指出在写书时尽量避免了总结性的描述,这样会落入刻板印象的路子,也容易让人感到「缺乏诚意」,他知道这本书虽然是用英文写的,但在中国也会有人看。
在大学时代攻读心理学的唐锐涛,对中国人的「行为动机」非常有兴趣,他希望通过本书让西方读者了解到,世界上有不同于美国的文化、思想存在,美国的个人主义不一定在其他国家也被接受。他还谈到中国人其实也喜欢透明的关系,并不是像传言中一定要行贿受贿才能办事的。
达克罗夫对唐锐涛的成就表示非常惊喜,「从来没有想过哥哥能自学中文,这是世界上最难的语言;没想过他在中国能生活这么久;没有想过他会用新的角度来挑战美国传统思维」。他表示读了这本书才意识到美国与中国有那么多不同,他称哥哥为「文化观察者」(cultural observer)。
彭博表示,中国人在保护环境方面已经后来居上,美国人应该向中国人学习。他认为「中国人想要什么」的答案是「要重塑世界经济」。
唐锐涛在中国长待了18年,说得一口流利中文,「中国人想要什么」是基于他在中国工作期间的工作积累所得,是写给西方读者看的「通过消费者行为探究中国参与世界化过程的书」,让读者了解中国是如何在融入现代世界的同时,又保持中国特色。六年前他曾发表「数以亿计:向中国消费者贩售商品」(Billions: Selling to the New Chinese Consumer)一书,彭博戏称「有了我的支持,他上一本书销量增加了三倍」。
唐锐涛在感谢智威汤逊给他施展才能的工作空间,同时分享了他对中国的认识。他表示,中国与美国,好比八卦中的「阴」与「阳」,是互补的关系,如果政府和民众都认识到这一点,改善两国的对立关系,那世界就真的会像中国人说的那样「进入和谐的21世纪」。他指出在写书时尽量避免了总结性的描述,这样会落入刻板印象的路子,也容易让人感到「缺乏诚意」,他知道这本书虽然是用英文写的,但在中国也会有人看。
在大学时代攻读心理学的唐锐涛,对中国人的「行为动机」非常有兴趣,他希望通过本书让西方读者了解到,世界上有不同于美国的文化、思想存在,美国的个人主义不一定在其他国家也被接受。他还谈到中国人其实也喜欢透明的关系,并不是像传言中一定要行贿受贿才能办事的。
达克罗夫对唐锐涛的成就表示非常惊喜,「从来没有想过哥哥能自学中文,这是世界上最难的语言;没想过他在中国能生活这么久;没有想过他会用新的角度来挑战美国传统思维」。他表示读了这本书才意识到美国与中国有那么多不同,他称哥哥为「文化观察者」(cultural observer)。
彭博表示,中国人在保护环境方面已经后来居上,美国人应该向中国人学习。他认为「中国人想要什么」的答案是「要重塑世界经济」。