今年5月「美国新闻与世界报导（U.S. News & World Report）」特刊「大脑的秘密（Secrets of Your Brain ）」中，曾专文介绍执行先进的Awake Brain手术和创新iMRI系统手术的华裔医师张復伦（Dr. Edward Chang）。张復伦近日接受旧金山纪事报採访，分析以科技协助瘫痪病人重回正常生活的可能性，显示张復伦受到主流媒体肯定，成为湾区神经工程学权威。

根据报导，利用电脑科技协助病患回归正常生活，应用最广泛的，是旧金山加大在1970年代研发的电子助听器（cochlear）。不过近年来又有突破性发展，部分科学家挑战在脑部植入电子晶片，让瘫痪病患可以用脑波操作机械义肢，重新站起来走路。

张復伦医师表示，医学界长期忽视神经修復学，直到最近科技发展迅速才获得重视。他相信在未来的5到10年间，电脑科技对神经性疾病患者，如柏金森氏症（Parkinson's Disease）和阿兹海默症（Alzheimer's Disease）、癫痫等，将会有更多治疗方式。

一年多前，旧金山加大和柏克莱加大联手成立了神经工程中心（Center for Neural Engineering），由张医师和柏克莱加大神经工程学家卡曼纳（Jose Carmena）担任指导主任，希望结合神经学和电脑工程两种领域的专家，了解脑波讯号以及进行实际运用。

医学界对大脑神经学还停留在非常表面的阶段，想要透过脑波操作机械义肢，在执行面还有很大的困难。张医师表示，人的大脑比电脑还复杂，就算是当今最好的电脑还是无法完全解析人脑的运作。他希望投入更多研究，能够发展出仪器来解读脑波，让全身瘫痪的病人也可以读写电子邮件、与人沟通，「虽然这看起来是件小事，但对病患来说，却是最重要的。」

张復伦医师毕业于旧金山加大医学院，主攻脑瘤、神经性瘫痪、顽固性癫痫，现为UCSF医院神经外科二级住院医师助理教授、柏克莱加大和旧金山加大神经工程中心共同指导主任。

旧金山加大医院是西岸首屈一指的大型综合医院，在最新的「美国新闻与世界报导」中，神经外科名列全美第五。去年曾执行了3479次神经外科手术，对于柏金森氏症和阿兹海默症的治疗有突破性的研究。