飓风「珊迪」从纽约过境至今已有七个多月，很多房屋被毁的灾民仍在为重建家园苦苦挣扎。市长彭博3日宣布启动「NYC Build it Back」计画，通过修理（repair）、重建（rebuild）、赔偿（reimbursement）和收购（acquisition）四种途径，将联邦救灾款项用于帮助房屋被毁的灾民。灾民可拨打311热线或登录网站www.nyc.gov註册，自下月起，房屋恢復专员会评估每家每户的具体受灾情况，帮灾民申请相应的救援项目。

随着纽约市府的工作重点逐渐从灾后紧急救援向长期重建方面转移，「NYC Build it Back」给房屋被毁的灾民提供了使用联邦救灾款项、帮自己尽快走出受灾阴影的良机。该计画主要通过以下四种途径为房屋被毁的灾民提供援助：一，修理。专业承包商将帮助房屋受到轻微至中度损坏的、符合申请条件的灾民修理房屋，灾民也可按相关规定自行选择承包商、完成修理工作。二，重建。如果房屋严重受损、必须重建，该计画的发展商将按灾民的喜好，为其重建质量过关且与社区风格相符的房屋，灾民可以自行选择建筑师和承包商、完成重建工作。三，赔偿。自掏腰包对房屋进行轻微修理的灾民，如果情况符合联邦住宅与都市发展部（Department of Housing and Urban Development）的要求，市府可报销其修理费。四，收购。对于想要卖掉自己房屋的灾民，市府将和社区合作、对其房屋进行有效地再度开发。房屋恢復专员届时将向符合申请条件的灾民解释细则。

自即日起，灾民可通过拨打311热线或登录网站www.nyc.gov的方式註册参加该计画。下月起，房屋恢復专员将联繫註册灾民，帮他们审核材料、一步一步进行申请。彭博表示，对于广大受灾民众来说，「NYC Build it Back」让联邦救济款项变得更加简单易懂，且能按照不同灾民的具体需求为其提供援助。不管是重建、还是赔偿，该计画的援助方式应有尽有，灾民、社区和经济将通过该计画变得比以前更强大和坚不可摧。