赵同涉性侵 律师:语言隔阂致误解
原定25日初审的山景城华裔按摩师赵同(音译,Tong Zhao)涉嫌性侵案, 因控辩双方仍有问题待协议,初审日期移到8月1日。当天,控方检察官卫斯特(Erin West)与赵同自聘的律师法基德(Bill Fazid)均出庭向法官提出延期审判的要求。赵同目前交保获释。他25日也出庭,坐在旁听席上。
山景城警局今年元月初接到29岁女子投诉,称当地按摩院Relax Foot Massage的按摩师赵同在一隐私隔离处替她按摩时,对她施以性侵。警局派出警探,经过两天调查后,认为赵同嫌疑重大,在该按摩院将赵同逮捕归案,关入圣他克拉拉县拘留所。嫌犯随后交保获释。
圣县地检处对赵同提出的罪名相当严重,一是性侵犯(sexual assault)重罪,另一是性殴打(sexual battery)轻罪。法基德表示,关键是在性侵犯重罪,重罪罪名成立的话,被告将面临牢狱之灾。
法基德认为全案与语言隔阂有关。赵同只会说中文,当时接受按摩服务的女子不是亚裔,只会说英文。他认为这宗性侵案与语言沟通困难造成误解有关。
赵同是桑尼维尔市居民,已在Relax Foot Message工作五年。受害人是圣荷西居民,当赵同行为不轨时,她立刻停止按摩,离开按摩院,并报警处理。该妇女称遭到性侵后,身体有些部位感到疼痛,不过基本上没有受到任何伤害。
山景城警局今年元月初接到29岁女子投诉,称当地按摩院Relax Foot Massage的按摩师赵同在一隐私隔离处替她按摩时,对她施以性侵。警局派出警探,经过两天调查后,认为赵同嫌疑重大,在该按摩院将赵同逮捕归案,关入圣他克拉拉县拘留所。嫌犯随后交保获释。
圣县地检处对赵同提出的罪名相当严重,一是性侵犯(sexual assault)重罪,另一是性殴打(sexual battery)轻罪。法基德表示,关键是在性侵犯重罪,重罪罪名成立的话,被告将面临牢狱之灾。
法基德认为全案与语言隔阂有关。赵同只会说中文,当时接受按摩服务的女子不是亚裔,只会说英文。他认为这宗性侵案与语言沟通困难造成误解有关。
赵同是桑尼维尔市居民,已在Relax Foot Message工作五年。受害人是圣荷西居民,当赵同行为不轨时,她立刻停止按摩,离开按摩院,并报警处理。该妇女称遭到性侵后,身体有些部位感到疼痛,不过基本上没有受到任何伤害。