孟广瑞认罪 争取不判监
涉及司法黄牛的前纽约州众议员孟广瑞(Jimmy Meng)14日在纽约东区联邦法院向法官承认匯款欺诈(wire fraud)罪名。目前助理检察官向法官Allyne R. Ross提出求刑12至18个月;孟广瑞代理律师Todd D. Greenberg则表示将向法官争取不判监。量刑日期定于明年3月12日。
孟广瑞被指控收取8万元,承诺为胡伟诚(Eric Hu)向检方行贿,以减少胡伟诚税务犯罪的刑责,实际上孟并未接触检方,而将钱款中饱私囊,他在今年7月24日遭逮捕后以100万元财产抵押交保候传。
今年68岁的孟广瑞在纽约法拉盛经营木材供给生意,人脉广泛,曾任法拉盛华商会会长,2004年当选纽约州第一位亚裔州众议员,一届任期后以健康理由退休。孟广瑞的大女儿孟昭文11月刚当选纽约州首位亚裔国会众议员,孟广瑞选在这个时候认罪,令人揣测是否因为怕先前认罪会影响孟昭文选情。对此孟广瑞本人不作回应,Greenberg则表示,认罪时间根据正常法律程序来决定,没有故意拖延之嫌,再者孟昭文与本案无关,无影响之说。
孟昭文昨日并未和父亲及家人出席长达45分钟的庭讯,但发表声明表示「深感难过」,也支持父亲对自己行为负起全责的表现。
另据纽约每日新闻报导,孟广瑞被捕后,检方企图说服他为市主计长刘醇逸募款遭调查案件蒐集证据,但被其拒绝。
根据检方侦结书,胡伟诚于2011年被控税务犯罪遭起诉,「经人介绍」向孟广瑞寻求意见和帮助。当时孟广瑞称认识承办此案的数位助理检察官,只要胡支付他们每人2万元,刑期可以减到一年。但FBI指出,调查发现孟广瑞根本没有联繫任何检方人员,而将钱中饱私囊。
从2011年12月至2012年7月24日,孟广瑞和胡伟诚多次通电会面,皆为讨论贿赂检方人员一事。7月24日早上胡依照孟广瑞的指示将8万元现金装在水果篮中,送到位于皇后区大学点孟广瑞经营的木材行,在孟广瑞接过水果篮和现金后,私下监视的联邦探员随即将他逮捕。
昨日孟广瑞在妻子、女儿和儿子的陪同下出庭。孟广瑞经由翻译协助进行认罪,法官首先询问孟广瑞是否有服用酒精类药物或是求诊心理医生,孟广瑞回应法官自己长期服用安眠药帮助睡眠,让法官一度怀疑孟广瑞出庭时的清醒程度。当法官要求孟广瑞陈述自己犯下的罪行时,他表示,「Eric第一次跟我见面时表示惹上麻烦没人可以帮忙,要我帮助他,但从头到尾我都不知道他惹上联邦官司,我只是想要帮忙」。孟广瑞甚至还一度否定自己有意要把钱收入囊中,且不断重复自己想要帮忙,他的回应让法官质疑其认罪的决定,法官要求孟广瑞「如果认为自己没罪,不应该认罪」。直到代理律师打断,孟广瑞才改口承认,「我要求Eric Hu用水果篮装8万元现金给我,打算用来贿赂曼哈坦检察官,但是后来我自己吞下该款项」。法官这才接受孟广瑞认罪,并表示孟广瑞最高可能面临20年的判刑,出狱后需接受三年监管,并缴罚金25万元。但目前检察官向法官求刑12至18个月。
孟广瑞认罪后和家人快速步出法庭,孟广瑞不发一语。其代理律师Greenberg随后声明,他希望法官能够考虑孟广瑞过去的良好作为,做出不判监的决定,「孟广瑞只是一时做出错误决定的正派人士,希望法官能够考虑到他过去在议会和社区做出的贡献,重新量刑,让孟广瑞有机会再做一个良好的公民」。但负责该案的助理检察官Loretta Lynch却表示,孟广瑞的行为出于贪婪和滥用公权力。
孟广瑞被指控收取8万元,承诺为胡伟诚(Eric Hu)向检方行贿,以减少胡伟诚税务犯罪的刑责,实际上孟并未接触检方,而将钱款中饱私囊,他在今年7月24日遭逮捕后以100万元财产抵押交保候传。
今年68岁的孟广瑞在纽约法拉盛经营木材供给生意,人脉广泛,曾任法拉盛华商会会长,2004年当选纽约州第一位亚裔州众议员,一届任期后以健康理由退休。孟广瑞的大女儿孟昭文11月刚当选纽约州首位亚裔国会众议员,孟广瑞选在这个时候认罪,令人揣测是否因为怕先前认罪会影响孟昭文选情。对此孟广瑞本人不作回应,Greenberg则表示,认罪时间根据正常法律程序来决定,没有故意拖延之嫌,再者孟昭文与本案无关,无影响之说。
孟昭文昨日并未和父亲及家人出席长达45分钟的庭讯,但发表声明表示「深感难过」,也支持父亲对自己行为负起全责的表现。
另据纽约每日新闻报导,孟广瑞被捕后,检方企图说服他为市主计长刘醇逸募款遭调查案件蒐集证据,但被其拒绝。
根据检方侦结书,胡伟诚于2011年被控税务犯罪遭起诉,「经人介绍」向孟广瑞寻求意见和帮助。当时孟广瑞称认识承办此案的数位助理检察官,只要胡支付他们每人2万元,刑期可以减到一年。但FBI指出,调查发现孟广瑞根本没有联繫任何检方人员,而将钱中饱私囊。
从2011年12月至2012年7月24日,孟广瑞和胡伟诚多次通电会面,皆为讨论贿赂检方人员一事。7月24日早上胡依照孟广瑞的指示将8万元现金装在水果篮中,送到位于皇后区大学点孟广瑞经营的木材行,在孟广瑞接过水果篮和现金后,私下监视的联邦探员随即将他逮捕。
昨日孟广瑞在妻子、女儿和儿子的陪同下出庭。孟广瑞经由翻译协助进行认罪,法官首先询问孟广瑞是否有服用酒精类药物或是求诊心理医生,孟广瑞回应法官自己长期服用安眠药帮助睡眠,让法官一度怀疑孟广瑞出庭时的清醒程度。当法官要求孟广瑞陈述自己犯下的罪行时,他表示,「Eric第一次跟我见面时表示惹上麻烦没人可以帮忙,要我帮助他,但从头到尾我都不知道他惹上联邦官司,我只是想要帮忙」。孟广瑞甚至还一度否定自己有意要把钱收入囊中,且不断重复自己想要帮忙,他的回应让法官质疑其认罪的决定,法官要求孟广瑞「如果认为自己没罪,不应该认罪」。直到代理律师打断,孟广瑞才改口承认,「我要求Eric Hu用水果篮装8万元现金给我,打算用来贿赂曼哈坦检察官,但是后来我自己吞下该款项」。法官这才接受孟广瑞认罪,并表示孟广瑞最高可能面临20年的判刑,出狱后需接受三年监管,并缴罚金25万元。但目前检察官向法官求刑12至18个月。
孟广瑞认罪后和家人快速步出法庭,孟广瑞不发一语。其代理律师Greenberg随后声明,他希望法官能够考虑孟广瑞过去的良好作为,做出不判监的决定,「孟广瑞只是一时做出错误决定的正派人士,希望法官能够考虑到他过去在议会和社区做出的贡献,重新量刑,让孟广瑞有机会再做一个良好的公民」。但负责该案的助理检察官Loretta Lynch却表示,孟广瑞的行为出于贪婪和滥用公权力。