布碌崙中餐馆「HongKong 88」的业者陈先生近日发现，附近另外一家名字原本截然不同的餐馆最近发放一份名为「HongKong」的餐馆菜单，暗中抢生意，眼看着客人被抢走，陈先生束手无策，日前到美国华人餐饮业协会求助。

陈先生表示，他三个月前买下这家餐馆，当时前任业主告诉他斜对面有另外一家中餐外卖店，他们关系很好，甚至经常互借东西，如果陈先生有什么问题的话可以找对面餐馆帮忙。在经营该餐馆的三个月里，陈先生发现对面餐馆的老闆确实挺好的，他们关系也越来越好。

但陈先生指几天前其子在外面发菜单的时候才发现，还有一份外卖菜单上的餐馆名字叫「HongKong」，菜单上的地址居然就是斜对面餐馆的地址，而对面餐馆的名字其实根本不是「HongKong」。陈先生这才回想起来经常有客人叫了外卖没有来取，认为客人在不知情的情况下被抢走了。

美国华人餐饮业协会会长陈键榕表示，不少中餐馆为了拉生意，发放的菜单可能会有不同名字的版本，其实都是一家店，而一般中餐馆业者都不会去註册餐馆名字。

法律博士江锦鑫表示，对方餐馆的名字是「HongKong」，和陈先生餐馆名字「HongKong 88」尽管相似但仍有区别，因此就算陈先生有註册「HongKong 88」的商标，也不能告对方侵权。律师陈恆建议餐馆业者註册商标保护自己权益，如果证实商标被盗用，註册方有权要求对方停止使用该商标。

美国华人餐饮业协会协会每周三天为餐饮业者提供免费律师咨询服务，电话(212)925-2927，传真(212)925-2908。