炎夏山火易发 各县提高警觉
炎炎夏日来临，南加各消防单位提高警戒，18日唿吁民众协助防制山火，清扫住所周边灌木、易燃物品等，提防野火爆发。
记者会由洛县消防局局长Daryl L. Osby召集，联邦林务署、加州消防局、加州紧急事件管理局、橙县、圣塔芭芭拉县、范杜拉县及洛市各消防局等均派高阶主管与会。
今年的口号仍是Ready、Set、Go。Daryl L. Osby表示，每年炎夏最高温时期、山林野火频率最高，洛县预算吃紧下，仍做好应有训练准备，随时应付各种状况。他强调，超过九成火灾经调查属人为疏失，请大家提高防火意识，切实做好准备。
加州森林及防火局长Ken Pimlott说，每年这段时间山火爆发频繁，除天干物燥外，圣塔安那焚风也是原因。加州消防预算裁减8000万元，对各消防单位打击很大，但所有人员仍做足相关准备，请民众加入严防山火行列。
加州紧急事件管理局长Kim Zagaris提到，加州正面临严苛挑战，邻居彼此守望相助更重要，往往能控制局面以免灾情扩大。 联邦林务署Ron Rusten说，今年全美特别干燥，逢山火季节，相关单位均不敢大意，现在科罗拉多、亚利桑纳与新墨西哥州均爆发规模不一的山火，民众应提高警觉。
圣塔芭芭拉县消防局长Michael Dyle表示，对抗山火需要警民协力，民众该做的是清除住宅周边的杂草、灌木，另要设定一套计画与急难物品，在紧急疏散时可派上用场。他建议可上网 http://fire.lacounty.gov/safetypreparedness/readysetgo/pdf/Ready%20Set%20Go%2009.pdf 阅读野火行动计画手册（Wildfire Action Plan），里面有详细说明，指导民众如何着手准备。
记者会由洛县消防局局长Daryl L. Osby召集，联邦林务署、加州消防局、加州紧急事件管理局、橙县、圣塔芭芭拉县、范杜拉县及洛市各消防局等均派高阶主管与会。
今年的口号仍是Ready、Set、Go。Daryl L. Osby表示，每年炎夏最高温时期、山林野火频率最高，洛县预算吃紧下，仍做好应有训练准备，随时应付各种状况。他强调，超过九成火灾经调查属人为疏失，请大家提高防火意识，切实做好准备。
加州森林及防火局长Ken Pimlott说，每年这段时间山火爆发频繁，除天干物燥外，圣塔安那焚风也是原因。加州消防预算裁减8000万元，对各消防单位打击很大，但所有人员仍做足相关准备，请民众加入严防山火行列。
加州紧急事件管理局长Kim Zagaris提到，加州正面临严苛挑战，邻居彼此守望相助更重要，往往能控制局面以免灾情扩大。 联邦林务署Ron Rusten说，今年全美特别干燥，逢山火季节，相关单位均不敢大意，现在科罗拉多、亚利桑纳与新墨西哥州均爆发规模不一的山火，民众应提高警觉。
圣塔芭芭拉县消防局长Michael Dyle表示，对抗山火需要警民协力，民众该做的是清除住宅周边的杂草、灌木，另要设定一套计画与急难物品，在紧急疏散时可派上用场。他建议可上网 http://fire.lacounty.gov/safetypreparedness/readysetgo/pdf/Ready%20Set%20Go%2009.pdf 阅读野火行动计画手册（Wildfire Action Plan），里面有详细说明，指导民众如何着手准备。
