孙中山先生孙女婿、华裔企业家、慈善家张家恭病逝圣地牙哥后，不止台北侨委会吴英毅与洛杉矶经文处龚中诚致送花圈，中国驻洛杉矶总领事邱绍芳与中国全国政协华侨委员会也及时寄来了唁函。但由于逝者遗属不谙中文，后两封唁函直到2月17日下午才被发现，故未能在追思会当天宣读。

张家恭系于今年1月27日逝世，圣地牙哥各界人士于2月11日举行隆重追思典礼。洛杉矶中领馆总领事邱绍芳与全国政协华侨委员会分别以邮寄方式，在追思礼之前将唁函寄给张家恭遗孀、孙中山孙女孙穗华。但由于唁函系以中文打印，而孙穗华及主要亲属不谙中文，不知是何人、何机关所发、重要性如何。因此，在2月11日追思会中没有宣布及宣读这两份唁函。

张家恭后事大致办妥后，孙穗华邀请家族友人梁国雄到其私宅协助整理大批文件，才发现邱绍芳与全国政协的唁函还「躺」在信封中未曾处理。孙穗华得知这一纰漏，不免深感惋惜与遗憾。