英文标识案 艾维乐与华裔沟通
第11选区州参议员艾维乐(Tony Avella)10日走访法拉盛华人工商促进会,其最近由纽约邮报爆出的有关英文标识的提案成为讨论热点。与会的华商会理事和社区人士表示,法拉盛商家招牌绝大部分都有英文标识,希望艾维乐将来在提出类似提案时多听取亚裔社区的意见。
艾维乐在州参议会提案要求纽约市的商家如果使用少数族裔文字标识,就必要有同样大小的英文标识。他表示这一提案不仅早在他担任市议员期间就已经提出过,在州参议会也是去年提出的,根本就是个旧提案,不知为何最近突然被纽约邮报报导。
华商会理事和社区代表却对这一提案有不同的意见。法拉盛商改区执行主任余钿崧表示,对于法拉盛地区的商家来说,95%以上的顾客可能都是说一种文字的顾客,只有少于5%的顾客需要英文标识。但按照艾维乐的提案,他们就必须要用这不到5%的顾客而花上一大笔钱来更换标牌,这样对于商家来说有失公允。另一方面,法拉盛是个少数族裔聚集的地方,但如果强制执行艾维乐的提案,就会让法拉盛失去特色。
纽约市立大学皇后社区学院的陈峰表示,追求言论自由是众多新移民来美的原因之一,在法拉盛,来自世界各地的移民是多数,说英文的白人是少数,如果一定要执行艾维乐的提案,是为了少数人的利益而牺牲了大部分人的言论自由。
艾维乐辩解说,他的提案其实是公平的,因为按照一些人的建议实现全英文标识,毕竟英文是最通用的语言,也有利于消防员和警察等尽快赶到出事地点处理紧急事故。他还强调,该提案是针对新的商家或老商家要更换招牌提出的要求,对目前已经在经营的商家影响不大。
华商会理事长徐朱留弟和总干事杜彼得表示,华商会欢迎所有的民选官员来拜访,增进对华裔社区的了解,帮助解决华裔社区面临的问题。艾维乐表示他的办公室正在招聘会说中文的社区联络员,意者可致电(718)357-3094。
艾维乐在州参议会提案要求纽约市的商家如果使用少数族裔文字标识,就必要有同样大小的英文标识。他表示这一提案不仅早在他担任市议员期间就已经提出过,在州参议会也是去年提出的,根本就是个旧提案,不知为何最近突然被纽约邮报报导。
华商会理事和社区代表却对这一提案有不同的意见。法拉盛商改区执行主任余钿崧表示,对于法拉盛地区的商家来说,95%以上的顾客可能都是说一种文字的顾客,只有少于5%的顾客需要英文标识。但按照艾维乐的提案,他们就必须要用这不到5%的顾客而花上一大笔钱来更换标牌,这样对于商家来说有失公允。另一方面,法拉盛是个少数族裔聚集的地方,但如果强制执行艾维乐的提案,就会让法拉盛失去特色。
纽约市立大学皇后社区学院的陈峰表示,追求言论自由是众多新移民来美的原因之一,在法拉盛,来自世界各地的移民是多数,说英文的白人是少数,如果一定要执行艾维乐的提案,是为了少数人的利益而牺牲了大部分人的言论自由。
艾维乐辩解说,他的提案其实是公平的,因为按照一些人的建议实现全英文标识,毕竟英文是最通用的语言,也有利于消防员和警察等尽快赶到出事地点处理紧急事故。他还强调,该提案是针对新的商家或老商家要更换招牌提出的要求,对目前已经在经营的商家影响不大。
华商会理事长徐朱留弟和总干事杜彼得表示,华商会欢迎所有的民选官员来拜访,增进对华裔社区的了解,帮助解决华裔社区面临的问题。艾维乐表示他的办公室正在招聘会说中文的社区联络员,意者可致电(718)357-3094。