纽约邮报17日报导，在捷运局担任清洁工19年的金纳德(Perry Kinard)曾在地铁站被强盗刺伤肺部、被醉汉用枪击中胸部和头部，但在他退休后，纽约市最大的退休金计画「纽约市雇员退休系统」(NYCERS)宣称，过去22年金纳德被多付退休金，因而把他的每月退休金从1414元，削减为5元。

今年74岁、身为曾祖父的金纳德已迁往南卡罗来纳州居住，最近被诊断罹患摄护腺癌，他说，退休金每月5元要他如何生活。

金纳德1978年在曼哈坦一个地铁站拖楼梯时，被强盗用刀刺中肺部，他因为要扶养四个孩子，很快就返回工作。在1990年，他在皇后区一个地铁站，被一名以为他报警的醉汉用枪击中胸部和头部，他很幸运心脏未被击中，但击中头部的子弹要取出会造成更大伤害，所以一直未被取出。

今年3月，NYCERS通知金纳德说，他的残障退休金应减除他收到的每周150元工伤赔偿(workers'-compensation)，因而他每月1414元的退休金应该只是762元。6月1日，NYCERS通知他，自他退休后，退休金因未减除工伤赔偿，因而对他多付了16万3400元，NYCERS决定把他的每月退休金削减为5元，直到2030年，索还多付给他的钱。

金纳德表示，他一直以为他可以同时获得这两种福利。

NYCERS的律师凯伦‧马萨说，NYCERS在对其前主管裁定的37件退休金案加以审查后，发现有错误，NYCERS依法有义务追回超额的付款。但NYCERS前执行主任墨菲说，NYCERS的现任主管可能有错，例如一位已退休28年的捷运局警察，因一次不同的受伤接受工伤赔偿，退休金被错误削减75%，他已经协助该警察重新获得全额退休金。

墨菲说，NYCERS应该记录要削减退休金的理由，特别是NYCERS知道金纳德的受伤，和他必定会收到工伤赔偿，「他们应该尽可能慈悲待人，他们未在金纳德退休时解决此问题，同样有错」。