一名日本女游客到纽约市观光时，被警察的流弹擦伤，入院治疗。由于她担心错过上机时间，因此由警察护送她到机场。

警方说，一名日本女子到布碌崙探望朋友时，一颗子弹穿过天花板，擦伤她的手臂。

该名25岁受害人在国王郡医院 (Kings County Hospital)治疗，数小时后返回公寓，收拾行装，由警察护送前往机场。

警方说，清早6时，布碌崙南区的缉毒组探员，在Clarendon Road 3003号门牌3F的公寓内，与一名28岁嫌疑毒犯驳火。

当时便装探员华盛顿 (Mosquera Washington)和缉毒组警察，持着突击搜查令，入屋搜查嫌犯和毒品。

该名目标嫌犯被惊醒，扑向拔出配枪和把警章挂在胸前的的华盛顿。

消息人士说：「一名探员和嫌犯扭斗，该探员的手枪意外走火，打出一枪。」

子弹穿破3F公寓的地板和2F公寓的天花板，伤了楼下的日本女游客。

警方在现场发现毒品，把嫌犯逮捕，一名29岁女子当时与他在一起。

现场的一名小女孩稍后被带走，但案发时她在哪一个公寓，目前尚不清楚。