加州车辆管理局（DMV）去年10月起，在各地办公室启用自助服务终端机（Self Service Terminal），过去六个月，南加州又有24个DMV办公室增设终端机。本月9日止，全加州共有42万5724件车牌登记註册更新是透过终端机完成，DMV预期在设终端机的169个办公室，每年服务民众3000万人次。

使用触摸萤幕技术的终端机，为车主提供车牌登记、更新，车主只需每年携带DMV寄来的登记更新通知单及有效登记卡，即可在电脑上完成更新手续，机器接受现金、信用卡、支票、现金卡等多种支付方式。

DMV局长George Valverde表示，对不方便使用网路更新车牌登记的民众，终端机免去在办公室排队等候的烦恼，只需几分钟就可完成手续。目前南加地区，巴沙迪那、蒙地贝娄、波莫那、惠提尔、林肯公园、洛杉矶市、格兰岱、英格伍、西好莱坞、贝尔花园、康普顿、兰卡斯特、范奈斯、柯斯塔梅沙、托伦斯、圣塔安那等已设有终端机，提供英文、西班牙文双语服务。

民众可在网上观看影像使用说明（http://www.youtube.com/watch?v=FUssdwd3f-k），或访DMV网站（http://www.dmv.ca.gov/fo/fo_sst.htm），查询附近设有该终端机的DMV办公室。