中华民国文化部长龙应台27日表示，中国大陆与台湾文化本质不同，台湾书院与孔子学院，内容会有差别。她并强调，台湾书院不是教语言，也没有任何宣传意图，而是透过文学讲座、纪录片播放，诗歌朗诵等方式，海外进行小而美的文化交流。

龙应台此行，主要来美视察洛杉矶与休士顿台湾书院，27日并参观环球片场，实地感受电影拍摄环境，并与媒体茶叙。

龙应台说，这次来的最重要的任务是内部工作会议，台湾书院自2010年挂牌后，有一年多时间，经历组织改造的过渡期。这次来美，与此间工作同仁深谈，瞭解组织改造后所碰到的困难，与未来如何推动文化工作等等。

提及「台湾书院」与「孔子学院」差别，龙应台说，若从「希望自己的文化，让海外民众有更深层的理解」角度来说，两边出发点都一样，但「大陆文化本质与台湾不同」，两者内容会有差别。

她强调，自己始终认为「橘子不跟苹果比谁比较红」，台湾文化最有特色的，是以「生活方式」为核心，此文化特质表现在电影上，融合在诗歌、纪录片中。而台湾书院不是教语言，也没有任何意图、宣传，就是一种小而美的文化交流。

提及当天参观环球影城，「美国真是全球娱乐工业首都」，龙应台说，「我也能理解，李安为什么将少年Pi工作团队带到台湾」，她认为，制片场应该有其实用价值，不仅拍片，还有的是对故乡的记忆、古蹟保存等，她回去也会召集相关专业人员，讨论台湾成立片场的可行性。

龙应台随后将到休士顿，视察台湾书院，30日再转回洛杉矶参观福斯片场，届时将由福斯公司国际制片部制片总裁桑福德‧帕尼奇（Sanford Panitch）及国际频道总裁何纳‧罗培兹 (Hernan Lopez)陪同参观，瞭解硬体设施及软体营运、人力及预算情形。