老美华语吓吓叫 华埠服务华裔
George Lorandos在华埠职业资源中心(Chinatown WorkSource Center)工作,他一身黝黑皮肤,开口却是极为标准的国语,吓到不少前来寻求服务的民众。原来他的中文名字叫罗耀国,曾在北京学中文,还在美国在台协会实习过,中文吓吓叫。
说起学中文的历程,罗耀国笑说,那时候想学日文,但日文课早上8时上课,中文课下午2时上课,「实在爬不起来」,心想不会差太远,所以改学中文,没想到与中文结下不解之缘。
他的国语带点捲舌音,不仔细听听不出来是老外,流利程度让不少到华埠职业资源中心的民众吓一跳,他28日出席「亚美经济发展企业」举办的就业博览会,用中文向华裔民众介绍职缺,令大家惊艳。
罗耀国来自密西根,从小对日本动漫、武士和机器人有兴趣,12岁那年还拿过柔道金牌。他说,当地亚裔很少,来到洛杉矶念大学后才遇到许多亚裔,于是萌生学语文的念头。他先跟着一名老师暑期学中文,然后到北京进修,「老师把我丢在那里」,他硬着头皮留了下来,这一待就是一年半。
期间罗耀国与一群人创办了一间美语学校,由于他是唯一的美国人,为了与人沟通,中文进步神速。接着他以优异的成绩和经历获得南加州大学奖学金,攻读中文和国际关系,并在台湾美国在台协会实习半年,对两岸事务和文化均十分娴熟。
他在洛杉矶加大工作了几年,转换跑道到华埠服务中心附属的华埠职业资源中心,对于能一边练习中文,一边帮助民众求职、媒合工作,他感到非常高兴。
学了十多年中文的罗耀国认为中文最难的是读和写,「一开始四声让我吃足苦头」,他平日最爱看金庸武侠小说,阅读武侠小说让他中文精进不少。
他说,未来想到中国发展,从事文化产业。
说起学中文的历程,罗耀国笑说,那时候想学日文,但日文课早上8时上课,中文课下午2时上课,「实在爬不起来」,心想不会差太远,所以改学中文,没想到与中文结下不解之缘。
他的国语带点捲舌音,不仔细听听不出来是老外,流利程度让不少到华埠职业资源中心的民众吓一跳,他28日出席「亚美经济发展企业」举办的就业博览会,用中文向华裔民众介绍职缺,令大家惊艳。
罗耀国来自密西根,从小对日本动漫、武士和机器人有兴趣,12岁那年还拿过柔道金牌。他说,当地亚裔很少,来到洛杉矶念大学后才遇到许多亚裔,于是萌生学语文的念头。他先跟着一名老师暑期学中文,然后到北京进修,「老师把我丢在那里」,他硬着头皮留了下来,这一待就是一年半。
期间罗耀国与一群人创办了一间美语学校,由于他是唯一的美国人,为了与人沟通,中文进步神速。接着他以优异的成绩和经历获得南加州大学奖学金,攻读中文和国际关系,并在台湾美国在台协会实习半年,对两岸事务和文化均十分娴熟。
他在洛杉矶加大工作了几年,转换跑道到华埠服务中心附属的华埠职业资源中心,对于能一边练习中文,一边帮助民众求职、媒合工作,他感到非常高兴。
学了十多年中文的罗耀国认为中文最难的是读和写,「一开始四声让我吃足苦头」,他平日最爱看金庸武侠小说,阅读武侠小说让他中文精进不少。
他说,未来想到中国发展,从事文化产业。