会讲广东话的华裔医师廖加腾（Justin Liu）去年7月进入El Camino医院復健中心担任医疗总监，随后来自中国的华裔医师王凯东（Kaidong Wang）也加入团队，该復健中心成为湾区首见同时有粤语与普通话医师的中心。廖加腾17日宣布，台湾出生的内科医师阮吕中（Jeff Juanlu ）已加入团队，目前中心五位医师中就有三位为华人，而且分别能以流利的粤语、普通话或者台语与病患沟通。

阮吕中13岁至南加州读中学，能讲国语及台语，同时也因为求学时经常与香港朋友相处，学了一口流利的广东话。亚利桑那大学生物系、Touro大学医学院毕业后，他进入旧金山加大接受内科住院医师训练，随后服务于核桃溪John Muir医学中心，日前加入El Camino復健团队。

阮吕中在復健中心负责住院病患的健康咨询与管理，协助诊断评估内科相关病情与用药状况。他解释，内科与復健并无直接关系，但不少復健病患伴随有高血压、糖尿病、胆固醇过高、唿吸道疾病等问题，必须有内科医师会诊治疗。例如，很多人是因为高血压未控制得当导致中风，内科医师的角色就是帮忙调整、控制情况，避免二次中风。

医疗总监廖加腾介绍，復健团队设计有趣且生活化的课程，提供病患更效率的康復体验。中心团队包含医师、护士、职能治疗师、语言治疗师等，目前医师共有五位，其中四位为復健科，一人为内科。

廖加腾强调，El Camino医院復健中心是湾区唯一同时拥有三位分别能讲普通话、粤语、台湾话的復健中心，而且三人的华语都是母语程度。他说，湾区移民华裔众多，若医师以同语言与病患沟通，能让復健病人更信任治疗环境，间接提升成果。

更多今日新闻请见