这个星期，加州火车（Caltrain）将试用列车到站时间的新系统；将来可望安装为永久设施。 新系统将在各车站的跑马灯打出列车即将到站的和离站时间，还会作广播。 测试时间为7月9日（周一）至13日（周五），每天上午10时至下午3时。8月和9月再作试用。 所有车站都参与试用，但少数车站则只有广播，没有电子板。另外，圣荷西塔米安站（Tamien）以南的车站将不会参加测试。 加州火车发言人邓恩（Chris...

油价近来屡创新高，开车民众压力指数倍增，即使加油站业者也感无奈，甚至直言油价破一加仑5元也不稀奇，涨势何时煞车谁也不知道。 21日下午1时，加油站员工Ron Anderson接到批发商（Distributor）报价电话，随即拿着橡皮吸盘与号码牌，走出户外更换加油站的报价牌。「每天差不多在下午2时以前，有时会拖到3时，我都会接到电话报价。」他边回应问题，边小心翼翼将看板的3摘下，再将4换上去，这天高...

都市交通委员会执行主任海明格（Steve Heminger）29日表示，仍须六周才能决定是否在劳工节（9月3日）按时开通海湾大桥新桥。 海明格向湾区收费桥樑管理局报告说，决定是否按原计画开通前，须完成一系列检测与解决部分问题螺栓。海明格说，将在管理局7月10日的会议上宣布新桥何时开通。 都市交通委员会与州交通厅在3月得知，位于芳草岛以东一座桥墩上的96个螺栓中，三分之一出现破损。海明格表示，委员会...

纽约州通过同性婚姻法后，引起不少议论，同时也引起了一些发人深省的问题。 「纽约时报」报导，一名女子在这项法案通过前，已跟女伴结束法定结合 (civil union)的关系，嫁了一名男子。 假如纽约州在2000年允许同性结婚，她和当时的女友便不用从布碌崙千里迢迢的走到佛蒙特州，把握着该州开创性的法定结合机会，登记为合法伴侣。她们不会穿着婚纱于日落时分在野外庆祝，也不会邀请朋友和家人，到一个不是自己居...

以艾伦‧赫明（Alan Hemming）博士为首的圣地牙哥加州大学（UCSD）器官移植团队，日前在该校附属医院完成一项罕见的手术，从一名27岁的年轻母亲体内取出患重病的肝脏，摘除生长其上的巨大肿瘤之后，又将肝脏重新「安放」回原位。该校的华裔器官移植专家亚历山大‧郭（Alexander Kuo）是手术团队十名医护人员之一，在其中发挥了重要作用。 接受该手术的患者克乐瑞莎‧凯尔西（Clerisa Ke...

居住阿罕布拉、蒙特利公园市民众反映11日早上10时左右听到许多飞机在城市低空盘旋，发出巨大响声，担心有紧急情况发生。阿市警局表示，直升机机盘旋只是因为总统欧巴马要离开加州的保安措施。 警局表示，没有重大事情发生，民众无需紧张。另据瞭解，欧巴马总统11日早上离开洛杉矶时，由于一架私人飞机无意闯入总统空军一号专机航线，军方于9时45分左右出动两架F-16战机迫使其在艾尔蒙地机场降落，并逮捕该名飞行员。...

俗话说糟糠之妻不下堂，结婚多年的陈女士5日表示，与丈夫共同艰辛创业，却在事业成功后遭夫家嫌弃，婆婆与丈夫甚至对其动手，迫她净身出户。陈女士5日在朋友的陪伴下到美东联成功所求助，顾问赵文笙表示，当家暴案件发生时，受害人应立即致电911报警或至医院验伤，向法院申请保护令，确保自己的人身安全。 年近30岁的陈女士难过地表示，结婚后夫妻二人决定自己创业开餐厅，她就找自己的亲戚朋友借了近8万元开店，经过几年...

红透半边天的苹果公司只有一个全球总部。今天要写的是离苹果总部最近的一家洗衣店，以及柜台后面那位出生北港的台湾女子蔡彩霞。 苹果所在城市库比蒂诺的商会，每年颁发「星辰」奖（STAR Awards），STAR由Service, Teamwork,Achievement and Recognition四字所构成。 蔡彩霞开在Stevens Creek Blvd.上的洗衣店已于2005年得过星辰奖的「小商...

根据气象预测，今年夏末初秋，圣地牙哥的气温将突破往年的平均温度，城市用电量势必大幅飙升。为缓解电力供不应求的矛盾，圣地牙哥瓦斯电力公司（SDG&E）敦促市民在每日高峰时段（上午11时至下午6时）尽量减少用电，以免因超负荷而出现断电现象。 SDG&E建议，住户将自宅的空调机在上述时段内调升四至六度。这样既能保持室内气温的舒适，又可以大幅减少耗电。同理，最好不在这一时段内给各种用电器充电、不启动游泳池...

今年稍早，美国第一波婴儿潮世代（Baby Boomers）迈入65岁，然而这个长久以来的法定退休年龄，已不再是人们离开职场轻松享受退休生活的分界点了。 不仅美国如此，英国亦然。英国曾订有65岁强制退休年龄法案（Default Retirement Age，简称DRA），员工一旦年满65岁，雇主可轻易解雇员工。但今年春天起，英国这项老规矩也开始式微，愈来愈多人届龄不退休，继续工作。 CNNMoney...