广州芭蕾舞团应长堤芭蕾舞团（Long Beach Ballet）之邀，27日（周六）晚7时30分及28日（周日）下午2时，在长堤会议娱乐中心（Long Beach Convention & Entertainment Center）的Terrace Theater（300 E. Ocean Blvd., Long Beach）演出两场Cinderella剧。票价22.40元起（877-852-31...

洛杉矶-广州姊妹城市协会日前在华埠富临酒家举办2013年新春联欢会，洛杉矶市市议员、中国驻洛杉矶总领事馆领事丁巧等应邀出席，现场醒狮助庆，华埠皇后暨公主盛装参加，相当热闹。 93岁高龄的荣誉主席胡顺期望协会未来能够继续向前发展。现任会长张健飞表示，洛杉矶市与世界各地25个城市建立姊妹城市，其中广州是唯一中国城市，也是合作历史最悠久的城市之一。 副会长王震特别邀请中华总商会理事及华埠皇后束雯、第一公...

布朗州长30日晚签署AB2189法案，允许16岁以前来到美国、30岁以下且参加联邦延缓遣返计画取得工作许可的非法移民申请加州驾照，据估计加州约有35万符合资格的年轻非法移民受惠。 由民主党众议员塞迪欧（Gil Cedillo）提出的这项法案规定，参加联邦延缓遣返计画者所提供的联邦政府核发文件，可作为加州车辆管理局（DMV）要求的合法居住证明。当事人据此申请驾照并购买汽车保险。 获准参加联邦延缓遣返...

美东联成公所近一周连接四宗有关当担保人让亲友顺利来美，却被市府追债的求助，这些透过担保人来美的人士，在不足五年内已向当局申请福利，连累四位担保人被追讨，平均金额达2万元。 联成公所顾问赵文笙13日表示，这四名求助人均为亲友当移民担保人，让他们成功移民，但亲友在来美数月后即向市府申请福利，违反须超过五年的规定。因为当初签署担保文件者须也同意负责亲友的生活五年，因此被政府追债。 向赵文笙求助的郑先生表...

布碌崙林先生问：不是美国公民，也没有绿卡，没工作几个月了，能否申请失业保险福利？申请需符合哪些条件？纽约州劳工厅(New York State Department of Labor)答：非美国公民或绿卡持有者要领取失业保险福利，首先需满足如下条件：一是当您失业之时属于合法的工作身分，二是您拥有合法工作身分来获得下一份工作。非法移民或无合法工作身分者是不可申请失业保险福利的。同时，失业保险福利申领...

陈先生问：我正在申请移民，但我先前因为涉及家庭暴力被起诉，所以有刑事案件在身，目前我人在关押中，案件还没判决，请问这会影响我的移民申请吗？如果会，申请移民时要怎么进行？黄唯律师答：只要在成为公民之前，就算获得绿卡，只要有刑事案在身，不管该案件是否已经被取消(dismiss)，都会造成影响，影响大小要看刑事案本身具体情况。以「家庭暴力」(domestic violence)这类形事案件为例，尽管在刑...

每年此时，12年级生都忙着申请升上大学的政府经济援助。无证移民学生，今年首次可申请最高达1万2000元的加州助学金（Cal Grant）。 2011年通过加州梦想法案，让没有证件和至少在加州读过三年高中的移民学生申请加州助学金。无证件移民学生现在还不能申请联邦政府经济援助。 资料显示，过去数年，60%的旧金山12年级学生申请，有中90%都获得加州助学金。 就读旧金米慎高中，17岁的莎朗（Shar...

在旧金山执业的移民律师谢文杰4日提醒说，任何人如果被移民局发现以假资料提出移民申请，不但申请无法通过，更要面对递解出境或检控。 获悉钟杰（音译，Jie Zhong）案情后，谢文杰说，虽然钟杰的情况并不多见，但并非从未发生。只是大部分假移民申请是在申办绿卡时被发现。移民局会立即取消申请权利，并根据个案情况将申请人转交移民法庭处理，大部分案件递解申请人出境。 谢文杰解释，钟杰案件的特别处在于，移民局已...

31名来自广州的学生，首次到美国过春节，在加州进行十天学生交流活动。2日晚上启程返回中国前，美中文化教育交流促进会设宴欢送。旧金山教委会主席余鼎昂和洛威尔高中校长益孟德都参加了欢送会，希望广州学生日后再到旧金山。 广州培正中学校长许文芳表示，参与学生交流的除了培正，还有第七中学，共六名老师随行。上月23日从广州出发，先到南加州洛杉矶和圣地牙哥，参观三所大学，后来又到大峡谷和拉斯维加斯。29日飞抵旧...

洛杉矶广州同学会5日晚在美丽华餐厅举办2012年金龙腾跃迎春节晚会，近400名会员共聚一堂。会员们自己表演舞狮、舞蹈、民歌演唱、服装秀等精采节目，迎接龙年到来。 洛杉矶广州同学会现任会长欧慧娜介绍，同学会成立于2001年，凡是在广州上过学的留美人士都欢迎参加，会员目前近500人，主要年龄30至50岁，但也有越来越多学生加入。每年春节都会办迎新春活动，给新老会员团聚、交流的机会。 本次活动还特地表彰...