中国领导人即将抵达洛杉矶，南加州华裔感兴奋。两位来自中国的华裔，3日中午特别到安纳伯格庄园参观，被入口处工作人员阻挡，显得有些失望。 该不愿透露姓名的华裔表示，他们早听闻中国领导人习近平要来洛，与美国总统欧巴马会面，因此3日从洛杉矶到棕榈泉名牌大卖场（Outlet）购物，便想顺便看看这「传说中的安纳伯格庄园」，可惜已经关闭，对中国领导人来访，他们表示欢迎。 更多新闻请看...

由纽约州高等教育服务公司(New York State Higher Education Services Corporation，简称HESC)发起的「由此及彼」 (Start Here to Get There)系列活动，12日在法拉盛江邦高中协助家长和学生上网填写联邦政府提供的「联邦学生补助免费申请计画」(FAFSA)申请表格，吸引了包括华裔家长和学生在内的至少150人参加。因为经济不景气，...

「海外台商磐石奖」由中华民国全国中小企业总会与世界台湾商会联合总会合办，中华民国侨委会为指导单位之一，选拔表扬对台湾或侨居地有具体贡献的优秀台商。 「海外华人创业楷模暨创业相扶奖」由中华民国青年创业协会总会主持办理，旨在鼓励海外侨商积极创业，由行政院青年辅导委员会与侨委会等共同指导。 上述两项活动都将于今年第一季展开遴选，相关活动简章及申请表格等资料请参考：「海外台商磐石奖」登载于中民国全国中小企...

南加爱迪生电力公司近期内将公开奇诺冈市地下电缆的评估报告。在加州公用事业委员会（CPUC）审阅后，将于明年初裁定是保留境内200呎高压电塔，抑或改将电缆地下化。 日前，南加爱迪生电力公司收到正式通知，得将地下电缆的内容检具于初步报告，3日，该公司即将内容加入递交。不过，这仍属部分调查内容，通盘报告书的最终截止期为明年2月28日。 因此，爱迪生电力公司表示，目前内容属暂时性，有可能与明年的最终报告有...

潘侯案23日续审，刘醇逸律师施特曼(Paul Shechtman)出庭作证。侯佳因为没有依照传票向法院呈交包括电子邮件等证据而被控妨碍司法公正罪，施特曼昨承认是他疏忽没有交代清楚。 施特曼表示，当初收到传票后，向侯佳解释该准备何种文件，由其律师楼助理Adam Murphy负责核查侯佳准备的资料，再回报进度。他在阅读传票时没有理解什么是「即时短信」(Instant Message)，因此在核查时疏忽...

孕妇来美生产，当个现成的「美国妈妈」，生个「美国宝宝」，一直是两岸热门议题，坊间有许多传闻，绘声绘影强调其高难度与高风险，一旦成功恍如脱胎换骨。也因此孕妇来美生产就成了「冒险之旅」，也造就了许多高获利行业。 事实上，孕妇长途旅行本身就有风险，尤其接近临盆前一两个月，更须小心。但对两岸某些妇女来说，为了子女的未来，这些准妈妈可是胆识过人，自身甘冒风险，让子女有个好出生地，以便将来比起同侪来美打拼能减...

在圣塔蒙尼卡海滩（Santa Monica Beach）被发现的受伤盲海狮，经过几个月治疗后伤势即痊癒，但等了两年这只700多磅的海狮才终于有个安身的家。牠将于5月3日由联邦快递（FedEx）从洛杉矶送往犹他州的赫格动物园 (Hogle Zoo)。 「大个子」（Big Guy）将和一只半盲的母海狮及北加州苏沙利度 (Sausalito)海洋哺乳动物中心（Marine Mammal Center)第...

谁知盘中飧，粒粒皆辛苦。洛杉矶联合学区（LAUSD）为鼓励学区内教师让小朋友亲手种菜、体会餐桌上食物的得来不易，从而了解环保和惜福的重要，举行竞赛活动，学区内各校将农艺活动纳入课程最成功的班级，可以得到60个小朋友免费到农场校外教学的机会，以及一张200元的礼品卡。 洛杉矶联合学区食物供给部主管David Binkle表示，举办这项竞赛的目的有二，首先是让孩子们了解桌上食物的来源，从而选择健康、营...

肩膀感到酸痛僵硬，手臂无法自然伸展旋转，向上抬举时剧痛难耐，有可能已经罹患「沾黏性肩关节囊炎（Adhesive Capsulitis）」，又称「冰冻肩（Frozen Shoulder）」、「肩周炎」，也就是「五十肩」。 沾黏性肩关节囊炎是急性或慢性发炎，使得关节无法伸展活动，有可能是因为外伤所引起，不过多数案例并无特定成因。一般好发于50岁左右，因此俗称为五十肩，40岁以下的患者并不多见。通常女性...

阿拉米达市十一国庆活动，因受到支持西藏独立团体干扰而被迫取消。阿拉米达市议员庄锦镇2日受访时表示，该市举行庆祝活动已多年，对此次被迫取消感到相当无奈。由于抗议人士扬言会再出现，明年是否照常举行阿市市议会将会谨慎考虑。 庄锦镇表示，阿拉米达市与中国江苏省江阴、宜兴两市结为姊妹市，并是无锡的友好城市，有许多交换学生、市府参访交流活动。自2008年以来，已举行过三次升旗仪式庆祝中国国庆日，从来没有收到任...