加州公路巡警局（CHP）2日公布新年加强执法期（Maximum Enforcement Period，简称MEP）酒驾被逮捕人数，加州全境新年期间共逮捕1181人，比去年增加220人。共有18人因交通意外而死亡，比去年死亡人数减少。 据CHP统计，洛杉矶县在30日晚6时至2日早上6时期间，酒驾逮捕人数248人，比去年同期增加20名，有两人在交通事故中死亡。洛县警局和洛杉矶市警局酒驾逮捕数字还未公布...

河滨县一头拉布拉多犬惨遭数千只蜜蜂螫死，兽医指出，家犬全身被叮得体无完肤，无法计算究竟被螫了几针。 家住河滨县西南区的威唐玛（Wildomar）的班密斯（Kim Bammes）曾向河滨县与威唐玛市政府求助，但县府官员指称蜂巢位于私人产业内 ， 政府无能为力。 在班密斯家后院筑巢的蜜蜂数量多得惊人，在家犬被螫死后，请来杀虫专家清除蜂窝，竟然杀死8000只，但专家警告，如果女王蜂未死，大批蜂群仍会班师...

南加大11日晚在学校Tommy Tajun铜像为凌晨在学校附近遭劫杀的吴颖、瞿铭两位大陆留学生举行悼念仪式。悼念仪式于晚间7时半举行，南加大副校长、学生处主任、受害学生的电机工程系主任、南加大中国学生会代表，以及近千名南加大学生身着黑衣参加仪式。铜像前铺满两名受害者好友献上的花束，并写有Rest in the Peace（在安宁中沉睡）的话语。铜像两侧、及前方地面也有由受害人同学、南加大中国学生会...

在加州民主党为11月提高所得税和销售税公投大力宣传之际，却传出州议员在大幅削减预算和州府员工薪水的同时，却为1000多名议员助理加薪。 新公布的文件显示，州参众议会通过部分高级助理加薪达10%。上个会计年度里获加薪的1090议员助理中，有110多人年薪超过10万元。 州参议会议长史坦堡（Darrel Steinberg）表示，希望在新的一年里能冻结参议会的薪资，但州众议会没有类似的行动。史坦堡的首...

帮她筹备生物类，题为「自然草本植物的天然洗洁精」的作品展览。 她选取了金银花、黄连、板蓝根、连翘四种常见的中华传统草本植物。远在北京的姥姥为了支持外孙女参加科学竞赛，四处给她寻找最纯正的材料，并邮寄到美国。她按照不同的比例和配方对西红柿、草莓等植物进行除菌处理，最终得出结论：金银花是最好的天然除菌剂；黄连虽好但味道太苦，不适合清洗水果；连翘效果一般；板蓝根杀菌效果最微弱。 洛杉矶林肯高中九年级学生...

库市议会15日晚间开会，原本预计讨论库比蒂诺与中国昆山的姊妹市议案，不过最后议员决定未来继续讨论此议案，留给马上将上任的下一届议会再决定。 库市目前有四个姊妹市，分别是台湾的新竹、日本的丰川（Toyokawa）、义大利的科比蒂诺（Copertino）以及印度的布巴内瓦（Bhubaneswar）。其中布巴内瓦是最新的姊妹市，库市议会在今年8月中全票通过两市姊妹市的缔结案。 昆山市位于上海与苏州之间，...

橙县橙市（Orange）及富乐顿市（Fullerton）警方正调查周五抢劫各自境内银行的抢匪是否同一人，或有关连。 橙市警方指出，40多岁的白人抢匪周五晚6时前进入东查普曼街8500号街区的富国银行，要求行员交出钱，并如愿地拿着一笔不便透露数目的现金离去。 目击证人称，嫌犯穿黑色有帽外套，驾驶一辆灰色房车离去。警方表示，嫌犯作案时未使用枪械。 富乐顿警方则在找寻周五黄昏抢劫境内位于约巴林达街330...

为期三天的圣玛利诺国际钱币展27日落幕，展览为收藏爱好者提供交流平台，也吸引当地居民参观。 此次展出钱币年代久远，有的已近3000年。一位不愿透露姓名的展商透露，他从业42年，第一次到圣玛利诺参展。他所拥有的货币包括不少中国近代货币，都完好无损的陈列在橱窗里。 此次参展的展品数量达上万件，主要参观人群大多是职业收藏家。据展商透露，前往观看和购买的华裔顾客或收藏家不多。 现场一张难得一见的500元和...

纽约运输工人工会（Transport Workers Union Local 100，简称TWU ）15日在曼哈坦下城举行示威活动，近千名工人到场向大都会运输署（MTA）裁员决定以及削减服务大声抗议，并对即将在明年1月15日到期的不合理合约说不，不少工人高举「占领华尔街」标语疾唿「我们也是99%，我们要求一个公平合理的合约」！ 运输工人工会（TWU）主席John Samuelsen表示，本应拨给M...

不是让有类似问题的重罪犯返回。 华府越南大使馆发言人陈雄（音译，Hung Tran）表示，不知为何越南拒绝陆炳财入境。他说：「这并非我们的决定，而是河内警政署决定，此人是否符合被接受条件。一般来说，在美国刑满释放的（越南）人，我们都会接收。」...