SiPort公司三尸命案兇嫌吴景华，15日首度在圣她克拉拉县地方法院当证人出庭作证。他透过翻译，叙述母亲罹患精神病以及姊姊自杀对他造成的影响。 吴景华的精神状态一直是该案在法庭上控辩双方攻防的焦点。吴景华15日首次作证并未谈及2008年案发时的经过，他表示自己虽然能用英语沟通，但有很多心里有很多话要说，所以决定用翻译。 吴景华有两个姊姊和一个妹妹，是家中的独子。他说，一个姊姊自杀之后，他曾以头撞墙...

圣他克拉拉县议员白川（George Shirakawa）3月1日在被圣县地检处起诉之后，宣布立即辞职。他表示将在18日法院提堂时认罪。 白川在辞职声明中表示，虽然他已偿还部分滥用的公款并将继续偿还，但是他所被控的未如实申报竞选资金、报假帐和滥用公家信用卡等罪名，本来都不应该发生。他为自己的行为道歉。 白川表示，多年来他受到抑郁症和赌博成瘾的困扰。他的赌瘾一直没有及时治疗，令他做出自己深深后悔的糟糕...

圣荷西警方6日表示，一名圣荷西警察5日开枪射伤自己，入院接受紧急治疗后，已无性命危险。 警局发言人蓝道尔警官 (Sgt. Heather Randol)表示，警方目前认为这是一场意外。他拒绝透露进一步详情，如警察姓名、出事情况与地点，以及警察出事时是否正执行任务。 蓝道尔说，警方将以行政管理角度来处理这宗意外事件。 更多今日新闻请见...

居住在纽约的何先生一年多前担保母亲移民来美，他日前收到纽约市人力资源局的信件，向何先生及他母亲追回1万多元的福利补助款项。但何先生表示，又不是他申请了福利，不知道为什么自己要被追讨，因此到美东联成公所求助。美东联成公所顾问赵文笙表示，最近这几周有数名被追讨的担保人前往求助，但这是作为移民担保人的责任，必须要缴纳追讨款项。 纽约毕斯特慕嘉模克莱纳律师事务所(Barst Mukamal & Klein...

张先生问：他和妻子十年前刚来美时，一直秉承着「移民生活都不容易，能给别人帮忙的时候就帮」的心态，和妻子俩人一起替刚来美的亲戚签了首次租约，做了租房担保，但后来亲戚们不但将房间违规分租给他人，这些人也相继出现拖欠房租等问题，被房东发现将他们告上法庭，但这些人现在全部失踪，张先生夫妻俩由于是担保人而成了「替罪羊」，张先生说，觉得太冤屈了，好心却招来祸端，而且夫妻俩从未在这楼里住过一天。张先生还说他俩只...

王先生问：我在美国申请绿卡，由女儿作担保，提交申请至今已八个月。但女儿最近因病过世，绿卡还能申请到吗？ 该怎么办？刘汝华律师答：我对王先生的处境表示非常同情。相信王先生女儿过世前已为他向移民局提交I-130和I-485表格。王先生的申请关键在于I-130是否已被批准。如王先生的I-130尚在审理阶段、其绿卡申请肯定会被拒绝。依照美国移民法规定，如王先生的女儿去世前为他提交的I-130还没被移民局批...

旧金山市议员麦翡（Mark Farrell）提出的微型贷款计画，22日获市议会通过。未来市府将与Kiva基金会合作，提供零利率微型贷款给小商业或有意创业者，进行创业、扩张或改善生意等用途。 根据新计画，无法在传统银行或信贷公司借款的小商业，可要求市府小商业局（Office of Small Business）担保，向Kiva基金会的新计画KivaZip贷款，市议员也可成为小商业的担保人。 小商业局...

尽管可能面临难以筹募竞选经费问题，但李孟贤日前仍表示，不会申请公共竞选经费，会靠自己力量筹款。催促李孟贤竞选的「Run Ed Run」组织相关人士也表示，从来没有联络过或问过李孟贤有关筹款事，该会的目的只是劝选。 李孟贤日前强调其竞选活动是独立的，没有牵涉其他组织，也会靠自己的力量募款。他表示，自己能够解决市府巨大预算赤字问题，就能够成功募款。...

莫甘山警方11日宣布，该市现年24岁的妇女伙同一名不明女子7日绑架自己两个小孩，逃亡四天后，将小孩交给娘家母亲照顾，两人继续开车逃亡，可能试图逃往墨西哥。警方已对这名年轻母亲贺兰德兹（Nelida Jasmine Hernandez）与她的共犯发出全面通缉令。 莫甘山桂雷洛（Carol Guererro）警官表示，贺兰德兹与前夫离异后，失去对自己儿女的监护权，于7日下午2时伙同一名不明妇女，将自己...

屋崙市两名警察9月25日在东屋崙巡逻时，拦检一名嫌犯。嫌犯下车逃走，其中一名警察开枪将嫌犯射杀。他开枪的过程被摄影拍到，但并不是被路人所拍，而是他自己随身配备的小型摄影机所拍到。警察拍到自己开枪射杀嫌犯，这是湾区的第一次，也引起了不少以前没有留意到的问题。 屋崙警方没有公开拍到的录影带，不过，这次事件引起一个极具争议的新问题：自己拍到开枪过程的警察，可否先查看录影带，然后才向负责调查开枪事件的警探...