洛杉矶华埠白天车水马龙，但入夜后黑寂一片，观光客和新移民都非常惊讶，怎么洛杉矶华埠是这个样子。其实这和华埠过去治安不佳、南加交通情况与居住习惯有关。 有位朋友来洛杉矶会展中心做秀，自然住在市中心，晚间想到旅馆外逛街，顺便吃个宵夜，没想到街上空无一人。 有次晚上7时多，在华埠街头遇到有人问，「请问Chinatown在那里？」因为他们不敢相信，鼎鼎大名的洛杉矶唐人街，才晚上7时就看不到人影了。 洛杉矶...

位于东湾列治文市的雪佛龙炼油厂（Chevron）6日傍晚发生爆炸和大火，浓浓的黑烟沖上近4000呎高空。 大火起于傍晚6时30分，到夜间10时40分才受控制，但黑烟仍继续散发。 爆炸和大火造成的黑烟可能影响居民的健康，炼油厂周围多个城市约16万人被劝谕留在家中，不要外出。 列治文到北湾的大桥也因为受到影响，当晚暂不收桥费。 更多今日新闻请见...

「我一直在等，可还是没有人来找我。我自己打电话过去找检察官办公室和被告律师，也没有人接。今天又是退伍军人节，而明天案子就要开庭」，陈娜娜11日在宾州的家中焦急地表示。「我想协助调查，可是又不敢来纽约，怕被人打，大家还是认为我有责任」。陈娜娜表示，她在案发后一直没有关闭手机，就是为了警方能顺利找到她所在的位置。她也託人向布碌崙警方和布碌崙检察官办公室传话，表示愿意协助案件的调查，但都没有回音。陈娜娜...

踏入11月湾区正式进入雨季，3日下午旧金山降下首场毛毛雨，许多市民都无准备，图右女子用胶袋充当临时雨帽。据国家气象局预测，未来气温大降，周末有雨，专家早前也预估，今年雨季降雨量特别多，气温也低于正常。...

「中国风险投资事业之父」成思危与「台湾创投教父」徐大麟，19日清晨一同搭机自北京抵达旧金山。成思危这趟访美两周，主要是接受亚洲基金会颁发的「田长霖杰出学者奖」，并在东、西两岸进行多场重要演讲。该奖项第一位获奖人为宏碁集团创办人施振荣。 成思危在机场就经济前景展望接受採访时说：「目前全球经济正走在曲折起伏的路上，要到2013年才能逐步恢復，中国的发展速度也将减缓，不会硬着陆。」不过，同行的徐大麟则认...

圣彼渚（San Pedro）康菲炼油厂 (Conoco Phillips Refinery)办公楼16日凌晨失火，一幢据说有百年历史的办公楼房严重受损，幸好无人受伤，厂方营运不致受影响。 这栋砖块屋顶的两层楼房于清晨4时30分在二楼出现火苗，然后烧到阁楼。消防队赶到，屋顶烧燬三分之一，迫使消防队长下令队员从屋顶撤下，退到屋外从外部灌救。火势被控制在办公楼部分，未波及到有一段距离以外的炼油设施。过程...

湾区本周油价，又令每个驾驶人有种说不出的痛。 湾区数家炼油厂进入维修期而减少产量，自周一以来，湾区部分加油站零售价格每加仑上涨近16分。这是仅在西岸才有的趋势，全国汽油零售价普遍已开始下跌。周五原油价格出现2月初以来首次下跌，每桶已跌破100元。 日用品资讯追踪网站Telvent DTN的分析师布莱恩．麦纳说：「英国石油、泰索罗、蚬壳与康菲石油都关闭了炼油厂进行维护。加州目前炼油率仅达炼油总能力的...

如果上周西岸的驾驶人因每加仑汽油零售价调涨16分而吃惊，请做好第二次吃惊的准备。由于炼油厂问题，导致加州夏季使用的特别混合配方汽油供应吃紧，未来数日每加仑油价可能调涨20分。部分加油站10日已开始调涨价格。 汽油价追踪网站GasBuddy.com资深石油分析师帕特力克．德哈纳说，西岸的汽油存量正处于20年来最低水平。他说：「炼油厂春季出现不止一个设施中断供应，并波及范围更大的小问题不断。」 Rot...

加州10月汽油价格暴涨虽事出有因，但民间一直怀疑幕后有黑手操纵。如今加州掌握一分调查报告，疑似抓到炼油厂5月类似情形时有谎报嫌疑。不只加州联邦参议员，俄勒冈州和华盛顿州联邦参议员也加入，六人联名致函联邦司法部长霍尔德（Eric Holder），要求司法部展开调查。 加州10月初一夜之间油价变天，很多加油站冲到一加仑破五元，造成人心惶惶，加州州长布朗被逼到下令加州冬季汽油提早上市。之后油价逐渐回跌，...

南加州每加仑汽油价格冲破四元关卡之际，美国与加拿大边界一炼油厂发生大火，可能使油价再攀高。 17日晚间BP Arco石油公司在华盛顿州布兰市 (Blaine)的樱桃岬炼油厂 (Cherry Point)，一座原油真空蒸馏器被严重烧毁，BP公司专家至今尚无法进入察看损毁状况。 这座炼油厂每天可处理23万桶来自阿拉斯加的原油，但真空蒸馏器烧毁后炼油厂无法正常运作。平时所有汽油在此精炼混合以符合加州严格...