联邦上诉法院16日作出裁决，一名自吹杀死了60人、被定敲诈阴谋罪的95岁黑帮头子，必须坐八年牢，。 科伦坡 (Colombo)犯罪家族的二当家约翰．「桑尼」．弗兰泽塞 (John "Sonny" Franzese)，被法院裁定敲诈曼哈顿的脱衣舞俱乐部和长岛一家比萨饼店，并于去年元月被判刑之后，他提出上诉。 美国第二巡迴上诉法院16日维持下级法院对他的定罪，认为此案审理公正，量刑恰当。上诉法院还维持...

布碌崙公共图书馆的高层表示，在弗莱布许一所分馆整修期间，同意使用流动车屋维持其服务。 「每日新闻报」报导，Utica Ave.的Rugby图书馆即将进行整修，为期两年，一间流动车屋将停在该馆门外，继续提供图书、电脑和上网等服务。 这项整修计画包括建造新外墙和屋顶、添置新电脑、灯光系统、安装电线和新家具以及一个新的冷暖气系统。 由于飓风珊迪(Sandy)肆虐，破坏了许多设备，所以布碌崙图书馆曾一度放...

联邦最高法院15日维持联邦法官命令，加州监狱年底前再减少9600名犯人。持反对意见的加州州长布朗只能向法官情商宽限，争取时间。 加州犯人2001年提起控诉，认为州立监狱拥挤不人道，医疗设施不足，每周都有一名犯人死亡，违反宪法禁止酷刑的条正案。由三位联邦法官组成的合议庭认同控诉，规定加州监狱犯人必须减到11万人。布朗不服，无奈法官坚持，布朗只好实施「下放」计画，把轻罪犯人移给各县监狱。 没想到联邦法...

艾尔蒙地市5日通过的GG提案，将2008年通过的提高销售税0.5%的政策，继续延期五年。此后，该市销售税将继续保持9.5%，成为圣盖博谷城市中销售税第一高的城市。 经济危机之前，艾尔蒙地税收的60%来自本地卖车行缴纳的销售税。但自从经济危机以来，该市最大的五家卖车行相继关门倒闭，导致该市税收锐减，销售税收入比经济危机之前每年减少了770万元。此外，2012年州政府也取消的重建机构（redevelo...

今年南加州侨社十一国庆蒙特利公园市巴恩斯公园的升旗活动中，发生异议人士与警方的短暂冲突，让罗省中华总商会主席庄佩源连续半个多月登上部分媒体显着版面。甫从亚洲旅行回到洛杉矶的庄佩源表示，连续数周自己和家人「不堪其扰」，更「希望向大众还原当时现场真相」。 「当天我是以现场保安身分参加活动」，庄佩源表示，自己虽然是洛杉矶县警察局后备役警官，同时也持有专业保安执照，平常与保安公司多有合作关系，当天是现场参...

联邦最高法院15日裁示不受理加州州长布朗上诉，维持联邦法官限加州监狱年底前再减少9600名犯人的命令，布朗只能向联邦法官情商宽延限期。不过就在同一天，加州加快脚步和私立监狱签约。 本案起源自加州犯人2001年提起控诉，认为加州州立监狱已拥挤到不人道地步，直接导致医疗设施不足，每周都会有一名犯人死亡，违反宪法禁止酷刑的条正案。由三位联邦法官组成的合议庭认同加州犯人控诉，规定加州监狱犯人必须减到11万...