加州州府卫生部门对巴洛阿图着名的「利登花园老人院」（Lytton Garden Senior Community）提出申诫，要求老人院当局重新训练，并加强监督这所老人院的护理人员。州府相关单位表示，一名老人院居民提出书面抱怨，指院中护理人员忽略他的求助灯号，经调查后「利登花园老人院」的确有疏失，必须立刻改善。 报告指出，老人院有一行动不便居民需要使用厕所，按下求助灯后，护理人员过了一个钟头才到。报...

卡梅隆县（Cameron）惊传检察官、法官、律师集体收贿案。检察官维拉罗勃斯（Armando Villalobos）收贿协助枪击犯逃狱，这宗号称司法史上最大贪腐丑闻共有12人遭起诉，其中半数是律师。 一名母亲贾西亚（Hermila Garcia）的女儿遭男友李文斯顿（Amit Livingston）枪杀，当时检察官维拉罗勃斯对她说，「我代表德州和法律，会为你的女儿讨回公道。」 维拉罗勃斯的确「守信...

原定10日上午在阿罕布拉高等法院过堂的南巴沙迪那华资按摩院非法色情卖春案，因故延期到13日进行。代表两名华裔被告的律师表示，需要更多时间准备案子。 25岁的钻石吧华裔居民徐晓苏（音译，Xiaosu Xu）和44岁的阿罕布拉居民郭玲玲（音译，Ling Ling Guo）是今年2月在南巴沙迪那按摩院Massage Villa内被捕，该店由郭玲玲经营，位于当地杭廷顿街1400号路段。警方之前曾派出一名卧...

电影「桃姐」4月13日北美上映，首周末票房已突破4万元。影片中里缺少家人关爱，常年被抛弃在老人院的孤独老人引发了「精神养老」的讨论。 在南加州，各种规模的老人院（Nursing Home）有550家左右。按照平均每家100人规模计算，南加州共有5万5000名老人常年住在老人院。从事社会工作长达五年的王姓社工表示，「这些老人基本都有各种身体、精神疾病，生活很难自理」。 位于艾尔蒙地的爱满地疗养院住有...

今年的大选，焦点集中在总统的角逐，但其实国会两院之争也极为重要，因为两院控制权谁属，将左右未来两年的施政。如果两院控制权像2009和2010两年那样落在同一党手中，再加上总统又属同一党，政府要推行任何新政都有可能，但如果像2011和2012两年那样，参院由民主党控制，众院由共和党控制，总统就要面对分歧的国会，施政就难以展开。 离开选举日只剩五天，最新形势显示，参院虽有争夺，但控制权很可能仍落在民主...

东屋崙一家按摩院13日下午发生枪击案，一名男子被枪手闯入射杀。警方14日公布死者是一名圣荷西岁华裔男子。 死者金健（译音，Jian Jin）31岁。命案现场是东屋崙第16街2000号街段某公寓。警方说，公寓被用作为按摩院，但没有按摩院执照，属非法经营，初步调查显示，这里常有妓女出现。 案发时，两名持枪歹徒闯入，开枪射伤守门警卫，再射中当时正在公寓内的受害人。案情仍在调查中，警方暂时不清楚受害人为什...

华人新移民人口也开始老化，上年纪人士若身体健康，煮饭购物能自理，不少人认为住老人公寓不错，便宜又自由。但若健康微恙，家人工作忙碌无暇照顾，安养院（Assisted Living）被各界认为是不错的选择。继洛杉矶县出现首家华资于斌枢机安养院后，橙县安那罕近日也出现另一家华资安养院，未来并可望在圣盖博谷成立其他分院，迎接华裔婴儿潮世代居住。 这家安养院位于安那罕住宅区，经理徐赵静懿说，是向政府获得许可...

旧金山警察局表示，6日凌晨2时，一名路人在百老匯街隧道被一辆计程车撞成重伤、生命垂危。 警方发言人史英典（Gordon Shyy）说，当时计程车在近Larkin街向东进入隧道。受伤路人已被送往旧金山总医院抢救，目前情况稳定。 史英典透露，事发后计程车司机留在现场，配合警方调查。事故并非饮酒或服药所致，警方仍在调查出事原因。...

XXX...

长岛纳苏郡警方5日于Massapequa查获一家华人无照经营的按摩院，共逮捕四名法拉盛居民，其中业主谢红(Hong Xie，姓名皆音译)因企图贿赂探员被控三级行贿罪。四名嫌犯6日于Hempstead的刑事法院过堂。这家按摩院位于于Hicksville路505号，报住45街137-40号的35岁沈远波(Yuan Bo Shen)，以及报住樱桃大道136-29号的41岁刘英波(Ying Bo Liu)...