来自中国大陆的新移民相互借钱解燃眉之急是常有的事。不过部分打工族因为借债，陷入高利贷圈套，有的因此还款发生困难，纠纷时起，有的更险些惹来杀身之祸。律师提醒，加州法律对私人借贷有严格规定，除本金外，利息可被判不必偿还，甚至被要求对债务人给予惩罚性赔偿。 库卡蒙加牧场市一家华资餐馆日前发生高利贷纠纷。服务生小刘因染上赌博，向一名老乡借1万元，两人讲好小刘以每月10%的利息还款，如果一时还不了本金，就将...

皇后区的林先生问：我十多年前以合法的方式进到美国，2002年开始跟当时的女朋友、即现在的老婆同居，她是美国公民。我们在2004年登记结婚，当时为了省钱没有办婚宴，另也因老婆患有不孕症，我们没有小孩。十年来努力打工，没想过要藉亲属移民转换身分，但最近觉得是时候可以处理了，却因没办婚宴、没有小孩，被移民局怀疑为假结婚，要我提交近十年来的合影、共同报税或共同置产等纪录以证明我们的婚姻合法。我没有社安卡，...

在美国生活的头号杀手是开车。联邦疾病防治中心的统计报告显示，车祸是五岁至34岁美国人的第一大死因。全球每年死于车祸者130万人，受伤者更多达2000万至5000万人。由于车祸的代价太高昂，联合国宣示2011至2020年之间的十年，要在全球70个国家宣扬道路安全，并推出拯救生命新计画。 GMAC保险公司5月公布的问卷调查更是令人震惊。美国驾驶人3690万，若今天考笔试，每五人中即有一人无法过关拿到驾...

洛县社会福利局推动粮食券计画，唯独在华裔社区申领比例不到1﹪。相关单位除鼓励民众申请，也转述移民局指南内容，强调合法身分的子女或父母申领粮食券，不影响为海外亲属申请移民程序。 福利局专员Rosueta Rodriguez说，允许移民及其子女使用「非现金」的福利或「特别用途」现金福利，不影响其移民身分。其中包括：Medi-Cal、食物券、寄养照顾、CalWORKs计画、紧急医疗辅助、交通代用券、WI...

最新的移民改革法案在国会热烈讨论中，但亚裔向来是沉默的一群，亚裔最重视的家庭团聚移民，却在参院的草案中大幅度被削减，甚至建议取消已婚子女及兄弟姊妹等两项移民申请类别。 「亚太裔法律外展会」移民律师刘佳芸25日说，联邦参议院在国会讨论中的全面移民改革法案，对亚裔社区十分不利，如果亚裔社区再不大声表达意见，将来大家可能无法申请已婚子女及兄弟姊妹移民来美。 移民改革法案今年终于列入国会讨论议程，参院版本...

布碌崙的郑小姐问：日前我看到贵报的移民信箱，好像说有些在按摩院做工的人，因为是被逼，所以可以申请一种叫受害人的签证，有些乡亲也是申请这种签证。其实我也算是被逼偷渡过来在按摩院做工，请问我也可以申请这种签证拿绿卡吗?王君宇律师答：受害人签证有两种—U签证及T签证。首先让我说明上期我在移民信箱有关T签证的解答。申请T签证的人须要是人口贩卖的受害者，需要有受伤，不限于精神或肉体受的伤，还需要与警方合作。...

华尔街日报报导，有意竞选纽约市长的白思豪 (Bill de Blasio)的妻子席琳．麦克雷 (Chirlane McCray)，5日发表声明说，她在1970年代曾发现自己是一名女同性恋者，为这为预料会在明年纽约市竞选中扮演活跃角色的人物，提供了一个新视角。 麦克雷5日下午透过白思豪竞选团队发表声明说，在遇到白思豪之前，她「发现自己是女同性恋，并撰文描述此事。但在1991年，我遇到了我生命中的爱，...

为在美国境外的亲属申办移民、且在海外接受移民面谈，申请人都需为受益人递交I-864经济担保表。但部分精打细算的华裔申请人因连年「合法避税」，以至税表反映的个人收入，连财产担保亲属移民都不够，被要求补充联合担保人。但有申请人找到联合担保人后，却被签证官查出已为数十个亲属移民案件担保过，导致整个移民申请险遭否决。 只要收入达到联邦贫穷线标准的1.25倍以上就有资格为亲属移民财力担保。移民局今年3月6日...

联邦参议院司法委员会将于本周讨论移民改革法案，国会众议员孟昭文6日致函参院移民改革八人帮主要成员舒默(Charles Schumer)，要求保留对亚裔社区非常重要的公民兄弟姊妹和已婚成年子女的移民类别。舒默昨日则回应表示，虽然在这个法案里没有人可以得到想要的一切，但这已是一个对亚裔社区很有利的法案。 孟昭文的信得到亚洲人平等会、华策会等17个亚裔维权团体的支持，希望参院能在移民法案中考虑到亚裔社区...

两名华人同样遭受暴力犯罪，事后均配合警方办案，但在申请U签证的过程中，于纽约上州工作的江典贵，虽然是七年前的抢案，当地警方在接到申请的隔日便签署证明信；但在曼哈坦上城擒贼受伤的任翔，等待了五个月，警方和检方却互踢皮球不愿签名。该现象近日被英文媒体披露后，两位当事人的律师8日表示，U签证法案本意是鼓励无证移民出面报案，并协助警检破案，改善治安，但纽约市警总局局长凯利长期以口头命令限制警员签署证明信，...