美食作家周芬娜最近再出两书，一本是2002年版的「品味传奇」修订版，以及结集多年来到各地实地探访、结合历史典故、地方特色、文化背景、人文故事的「他们都爱这样吃」。 「品味传奇」在中国登上新书长销排行榜，中国三联书店今年推出此书修订后的经典版。周芬娜更新书中所有资料，「花了一年时间修订。」由于「品」书长销热门，已有约写「品味传奇二」。 周芬娜将费时六年撰写的20篇美食文章，加上精选的12篇「品味传奇...

皇后区法拉盛12日一名华裔老翁疑似因为酒醉倒在路上，救护人员于现场劝说，拖了数十分钟后，这名耆老才愿意离开。昨日下午1时多，缅街与罗斯福大道交口的电话业者AT&T店门前，一名耆老倒卧在地，不愿离开现场，消防人员在现场好言好语，要求耆老不要躺在人行道上，但耆老不知是真晕还假晕，对消防人员的话语一概当做没听到。 消防人员表示，消防车他们在驶经该路段时，看到这名耆老卧倒在地，消防员连忙下车察看，一接近耆...

法拉盛一名年轻的华裔女子日前参加完朋友的聚会喝酒后，由一名相识的华裔男子送回家。但该男子在女子家中强姦了她，并导致其昏厥。受害人16日晚前往辖区109分局报警，表示嫌犯在案发后，还发短讯对她进行骚扰和警告，目前警方已展开调查。居住在法拉盛149街夹41大道附近的一名24岁华裔女子，14日晚至15日凌晨在朋友家参加聚会并喝了酒，处于微醉状态，一同参加当晚聚会的一名相识的25岁华裔男子主动提出送她回家...

加州交通安全局资料显示，从1990年到2020年，加州老年驾驶人口将加倍成长。估计到2020年，65岁以上的加州驾驶人将高达400万人。 圣马刁县的加州高速公路巡警现在每隔一个月，就在不同城市的老人中心举办「老人安全驾驶讲习班」。警官马斯克瑞卡27日在贝尔蒙老人中心指出，一旦发生车辆相撞，65岁以上者比其他任何年龄层的人更容易死亡。因此降低老人开车冲撞事件，成为交通当局的重要任务。 马斯克瑞卡唿吁...

随着加州连续第二年干旱，加州水局在储水区施行人造雨增加山区积雪。 沙加缅度蜂报报导，有数十年历史的人造雨技术在改良创新后已更为有效。 加州水资源局估计，人造雨一年可为加州带来40万英亩呎的雨量，约为佛尔森水库 (Folsom Reservoir) 一半的蓄水量。一个英亩呎的水可供一个家庭一年用水。 雷诺市的沙漠研究院 (Desert Research Institute)经常在太浩湖地区和雪拉内华...

明天就是7月4日，湾区有不少庆祝活动；到晚上，欣赏烟火是庆祝美国生日的最佳选择，本报也告诉您可以到哪些地方度过璀璨的夜晚。 ●旧金山市府晚间9时30分在码头施放国庆烟火。最好的观赏地点为Jefferson和Hyde街口的水上公园（Aquatic Park）、39号码头旁的罐头工厂（the Cannery）、Ghirardelli巧克力广场（Ghirardelli Square）、柯特塔（Coit ...

洛杉矶市水电局的水电局理事会19日通过，将出售亚利桑纳州煤发电厂持股，改在犹他州兴建较小的天然瓦斯发电厂。前副总统和诺贝尔奖得主高尔22日来到洛杉矶，恭贺洛市在2025年以前可停止依赖煤能源。 高尔在洛市水电局大楼前的记者会上说：「我要以最郑重的方式说，这真是一件大事。」 高尔称，洛杉矶市是全世界对抗全球暖化最积极的五个城市之一。他说，只有伦敦、多伦多、哥本哈根和柏林在这方面有所作为，洛杉矶则是美...

两名醉酒的华裔男女12日凌晨涉嫌在布碌崙一间卡拉OK厅门口与多名便衣警察发生冲突，当场被逮捕，以多项罪名移送法办。13日在布碌崙刑事法庭过堂后，男性嫌犯邹昌(Chang Zou，以下姓名皆音译)获准保释候审，将于7月30日出庭，同时被捕的李姓女子控罪被撤销，当庭获释。 案件于12日凌晨3时许发生在贝瑞吉64街的帝国俱乐部，知情人透露，当时这两名醉酒男女从该卡拉OK厅出来，在等待电召车时，误以为一旁...

州彩票局12日表示，加州11日诞生三名幸运儿。 11日开奖、头奖奖金高达1亿2000万元的百万兆彩（Mega Millions），在南加州有一人猜中头奖，一人猜中二奖，北加州也有一人猜中二奖。 猜中「5-11-20-33-36」与Mega号码「11」的彩票，在Riverside市一家7-Eleven便利店售出。猜中五个号码，Mega未中、可获得55万元的二奖彩票在Huntington Beach市...

洛杉矶冬季家庭狂欢节4日在影城市举行，上千名儿童在家长的陪伴下体验冬季运动的乐趣，他们还将家里的全新闲置物品带到现场捐赠，帮助有困难的家庭度过圣诞节。 由影城市居民协会举办的冬季家庭狂欢节4日下午1时30分在影城市Beeman公园举行。举办单位运来50吨重雪打造小型雪地，上千儿童在现场DJ指导下，堆雪人、滑雪、打雪仗，许多陪同的家长不时遭到孩子们的雪球攻击，充满节日气氛。在雪地旁有圣诞老人免费与孩...