在墨西哥蒂华纳与美国圣地牙哥之间，横亘着一堵高高的边界围墙。这堵墙呈东西走向，笔直地穿越山岭、荒漠、城镇，其最西端止于太平洋的碧波中。连日来，美国一侧界墙机声轰鸣、焊花闪烁，大规模重建工程正加紧施工。 新的界墙由一根根粗大的垂直钢樑组成，高逾12呎，比以往更强固。围墙向海中延伸的距离也加长300呎，以有效阻遏非法越境。 有趣的是，刚立起的这堵界墙立即变成墨西哥民众宣洩不满的「园地」。粗大三角钢樑上...

加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

苹果公司将于本周二（23日）上午10时在圣荷西市中心的加州剧院（California Theatre）举行新闻发布会，粉丝、分析师和新闻界都期待苹果届时会宣布iPad Mini上市的消息。 华尔街日报报导，苹果已向中国的工厂下单，要求供应1000万部iPad Mini。 乌克兰的一个部落格更声称得到iPad Mini新机的照片，展示出黑色铝金属的机背。 Current Analysis的分析师格兰...

天气预报显示，周日（18日）晚上起，至本周二（20日）上午，一股低压气流抵达湾区，期间湾区可能出现闪电，因此国家气象局已发出野火警报称，干燥性的闪电很容易在北湾、东湾和圣马刁县山区酿成野火。 低气压还可以带来骤雨和打雷。国家气象局的气象学家班杰明（Bob Benjamin）说，由于这股气流较干，因此骤雨有20%至30%不会降落地面，在大气层中已经干掉。 州防火局表示，红色野火警报已发布，该局将会调...

美国下一场战争的打法已经出炉。 外界谈论多时的「海空一体战」，日前五角大厦已正式成立办公室，目标是对付「反介入和反区域阻绝」威胁，一般认为主要针对中国，其次是伊朗等极度不友好国家。 新准则是延续30年前、冷战后期的「陆空一体战」而来。当时北约集团在欧洲面临华沙集团，兵力处劣势，一旦开战，华沙多梯次增援部队，将让北约无法应付。 强调陆军主体、空军配合的陆空一体联合作战就是要化解这样的危机，以争取空优...

林拜涛 (Bai Lam)，一个世界日报的年轻读者 (22岁)，在纽约皇后学院就读，修了一门新闻学，需要写一篇专业新闻从业员的750字学期报告，于是造访「大苹果话题」。 腼腆敬业，拿出了事先打字好的大约10多个问题，共两页，还留出了填写的空白，正式提问之前，并掏出手机全程录音。比专业新闻从业人员更专业的准备。 他问完之后，轮到他谈一下年轻人的建议。 他8岁就从香港移民美国，怎么会对中文报纸有兴趣？...

谈中日战争，不是搧风点火，而是怕擦枪走火！ 「台湾火大」不知是啥咪碗糕？自己火自己，乱找话题，没官做就火，没当政就火，和中日要开火，不能相提并论 ，否则，听了就有火！ 美国所培养的日本，是看守中国大门的一条狗，不是一只虎，但中日安保条约，和美国对钓鱼岛事件的暧昧，使日本无限上纲，加紧澎风，以为自己就是那只老虎。 颇有杀气的安倍，上台后就宣布「钓鱼台是日本国土」，无谈判余地，并派军舰战机巡逻。中国总...

星期四凌晨3点钟，离超级盃开打还有84个小时。打开电视，至少五个频道把摄影棚移到纽奥良充满节庆气氛的Bourbon街上，其中两个频道天还没亮就开始现场直播。两支球队，106名球员，总共不到四小时的一场比赛，仅「NFL电视网」一台就准备了超过140个小时的直播节目。战术阵形解析、球员教练专访、精华片段回顾，连两队总教练的爸妈都有自己的记者会。季赛中看一整晚的体育新闻只等得到两分钟的49人队赛况，现在...

皇后区橡园(Oakland Gardens)市议员第23选区的民众在4月第一周可以投票决定如何使用市政府100万元的经费。该选区市议员小魏普林(Mark Weprin)已参与实施了一项名为「共享经费」(Participatiory Budgeting, 简称PB)的全新程序，市政府100万元的自主资金将由选区本地民众决定如何花费。任何居住在23选区的16岁及以上的市民均可参与投票，票数最多的项目将...