纽约市的停车规则于今(18日)明(19日)全面实施。 周五是交通大堵塞警报日 (Gridlock Alert Day)，许多人选择整周休息，外出旅游。感恩节来临前，预计计航班客满和交通要道分壅塞。另外，预计今天下午2时，「占领」运动人士在佛利广场 (Foley Square)抗议。 横跨哈林河、连接曼哈坦与布朗士和皇后区的甘迺迪大桥 (RFK Bridge)，其开合桥将于18日凌晨1时至5时，每隔...

「热啊！」受到热浪侵袭，纽约市区本周气温一天天攀升，温度计的水银柱持续居高不下、一天比一天飙高，21日在炽热的烈日当头下，最高气温又攀升到华氏96度，民众走在外头不用三分钟就能感受到「汗如雨下」的窘境，这波热浪威力惊人，走在街头就像走在烤肉架上被烧烤一样，炽热让人受不了。 根据国家气象局（National Weather Service）高温预报，此波热浪从美国中部侵袭美东，90度以上高温将持续到...

纽约市11日的重大事故或许将使交通打结(gridlock，锁塞)。市民宜谨慎规画行程，避开可能发生交通拥挤的路段。 前纽约州长卡雷(Hugh Carey)的追思礼拜将于上午10时于曼哈坦圣派翠克教堂 (St. Patrick)举行，这位民主党籍前州长7日上午在长岛庇护岛 (Shelter Island)的度假屋过世，许多名人将前往曼哈坦教堂参加追悼会。 洋基队和大都会职棒队下午比赛。洋基队和天使队...

本周，旧金山将进入市政府为居民提供电力的里程碑，如果市议会通过「旧金山清洁电力计画」（CleanPowerSF），参加计画的居民都可获得100%所需的清洁电力。 这项计画有两个目的，一是减少全城排放的废气，二是打破太平洋瓦电公司（PG&E）长久以来垄断公共电力的市场，让居民在PG&E以外有所选择。 有关计画已筹备了八年，如果市议会在本周正式批准一项1950万元的供电合约，计画所需的清洁电力将由北美...

布朗士赌巴案陪审团经过五天讨论，6日下午终于达成共识，形成裁决。但由于一名陪审团员与医生有约在先，必须提早离开，法官将裁决书密封，定于今(7)日上午11时陪审团全员到齐后宣读。检、辩双方皆表示，执业30多年来，首次遇到有裁决书却无法立刻宣读的情形。被告司机威廉斯(Ophadell Williams)的律师则说：「相信他会度过辗转难眠的一夜。」 昨日下午3时40分，陪审团的密室传出字条，表示已对定罪...

南加各地11日低温，至14日早上止，许多地区夜间温度将会降到冰点以下，是入冬以来最冷的三天。 气象局表示，包括范杜拉县、圣塔芭芭拉县南部沿海等地，低温20度、高温30度左右；山区和羚羊谷低温可能降至个位数。 气象局11日早上并曾一度对五号公路近洛杉矶和Oxnard路段发出强风警报，但已于当天稍后解除，没有任何灾情传出。...

尔湾市政府为鼓励居民节约能源，正举办调节热水器温度的50元现金卡抽奖活动，欢迎居民踊跃参加。 南加近日气温随着换季而逐渐上升，尔湾市府鼓励居民将热水器温度调到华氏120度，不但可节省电费，且只要将显示热水器温度的照片上传到市府网站，就有资格参加节约能源50元现金卡抽奖活动。这项抽奖活动自即日起至5月31日下午5时止，总共将随机抽出13位幸运居民，每人可得Home Depot、Wholesome C...

密尔比达市长艾和谐（Jose Esteves）宣布将在11月选举中竞选连任市长。他的竞选起跑仪式订于2日下午举行。 艾和谐表示，过去一年半时间内，密尔比达取得很大成就，市府预算得到控制，但是还有很多工作要做。他指出，成就来之不易。但是两年前他所提出的目标，即市府尽到财政责任，同时保持全市居民生活品质，证明是正确的。市府正在努力实现收支平衡，同时让城市更安全、清洁，成为民众工作和生活的好地方。 艾和...

洛杉矶世界日报秋季教育展及升大学专题讲座今（22）日上午10时在阿罕布拉高中举行。 教育展从上午11时至下午4时在主演讲厅共有六场讲座，「长春藤大学所需要的六个Q」、「避免申请奖学金三大错误」、「高中四年如何做好进入大学的准备」、「申请柏克莱大学的准备」、「申请圣塔芭芭拉加大的准备」，以及麦当劳奖学金得主瞿志颖分享经验。 另外，从上午10时至下午5时多家教育辅导机构在三间教室进行小型讲座，包括如何...

新出炉加州法律规定，将要求新温度计的制造商，回收含有有毒水银的旧温度计，不要送进垃圾掩埋场。 从2006年起，在加州出售水银温度计违法，但是几百万旧温度计仍继续使用，同时每年会更换大量温度计。 加州有毒物质管制局22日颁布规定，将要求制造商收集与回收数量逐年增加的温度计。到2017年，75%的旧温度计将不会进入掩埋场。 这些规定旨在加强2008年「水银温度计收集法」（Mercury Thermos...