加重贩卖人口刑责的35号提案虽经加州选民通过，但在联邦法院听审前，法官下令暂停实施部分规定。 35号提案要求登记有案的性侵犯提供警方他们的网路服务公司名称和在网路上的化名。以81%赞成票通过的这项提案，在加重贩卖人口犯的刑罚。 北加美国民权自由联盟 (ACLU)和电子前线基金会(Electronic Frontier Foundation)为两名匿名性侵犯向旧金山联邦地区法院提起告诉。 联邦地区法...

天普联合学区（TSUSD）日前高调庆祝「S债券提案」（Measure S）在大选日获取63%的赞成票，顺利通过。天普学区总监Chelsea姜表示，学区内的七所中小学即将使用这笔资金改进校舍环境和教学设备。 她表示，该学区涵盖七所中小学，校舍年龄都在50年以上。学校卫生设备破旧、部份屋顶漏雨、冷暖器效果不佳、水管电路和防火防盗系统都有待更新。S提案通过后，学校还将修建多功能厅、舞蹈教室、游泳池、足球...

加州参议会18日投票通过AB1166学生成绩隐私法案，禁止学校使用透露学生学业成绩的识别证。 州参议会18日以34：2票通过这项禁令。该法案肇因于安那罕两所高中在学生标准测验成绩优秀时，发给学生黑色或金色识别证和同色的笔记本当奖励。成绩不好的学生则拿到白卡证。 持有特殊卡证的学生午餐队伍没有长龙，课外活动也可享优待。提出法案的安那罕民主党议员科雷亚（Lou Correa ）表示，学生和家长都抱怨这...

鑑于网路霸凌(cyberbullying)日益严重、导致一系列青少年自杀事件，纽约州长葛谟与州议员举行数周紧张谈判后，终于在16日达成协议，可望通过纽约州第一个对付网路霸凌法案。 谈判一直进行到15日深夜，根据16日公布的州长版本法案，网路霸凌被界定为「利用社群媒体骚扰、侮辱、嘲笑及威胁他人」，但尽管有一位州参议员坚称有必要，此法没有把这种行为界定为应提出刑事指控的罪行。议员可望在21日议会会期结...

珊迪风灾的贷款与补助申请即将于27日截止，联邦急难管理局(FEMA)及联邦中小企业管理署(SBA)3日于法拉盛举行最后一场华人社区协助申报活动。政府专员提醒受灾民众一定要填申请表，未来才有资格领取补助。政府目前审核严格，专员估计多数民众需要上诉。申请被拒者必须拿到拒绝信，查明原因，并在60天内上诉；之前若已获拨款，但金额不足者也可上诉。 66岁卢女士与丈夫居住于皇后区贝赛，风灾当日后院车库被倒树压...

拉哈布拉冈选民赞同市议会，有权决定消防税收完全用来赞助消防局的提案A，并以十票之差通过向境内钻油公司调高税金的提案B。 提案A获压倒性票数通过，支持者高达59.9%，用意在修正避免政府滥权的一项旧法。允许市议会有权利决定是否将消防税收完全用在赞助消防局。反对一方认为，若提案A通过，市议会有可能在未获得选民同意下，迳自增加支出。 提案B建议向境内钻油公司收取的每桶原油税金从25分钱提高至60分钱，每...

加州众议会华裔议员周本立提出有关环境的AB1375号提案，30日在众议会自然资源委员会（Assembly Committee on Natural Resources）获得通过，目前等待众议会拨款委员会（Assembly Committee on Appropriations）审阅。 该提案将导致加州污染排放的交易收入用于减少温室气体排放的科技研发中。周本立表示，目前加州正在努力减少温室气体排放，...

纽约市议会8日以45票的高票通过了97-A「Earned Sick Time Act」，俗称带薪病假案，要求小商家根据员工人数不同，为员工提供不同的带薪病假日。预计100万人将受益。但有小商家认为这相当于新的负担，只会让小商家更难以度日。市长彭博已经表示将否决该法案，但市议会方面表示会「反否决」市长的决定，强制执行该案。 带薪病假提案要求，从2014年4月1日开始，雇用20人以上的商家每年给员工五...

纽约市租金釐定委员会（rent guidelines board）30日初步投票，通过了租金稳定(rent stabilized)公寓与单房出租，明年的租金涨幅。 租金釐定委员会初步同意，上述两类公寓的一年合约涨幅为3.25%至6.25%之间，两年合约的涨幅在5%到9.5%之间。 WABC报导，租金釐定委员会将对此举行数场公听会，最后票决的日期是6月20日。...

2012年被加州州长布朗否决的放宽遣返非法移民的「信任法案」（Trust Act），16日再获加州众议会通过。由于内容和旧案大同小异，其命运仍操在布朗手中。 什么是「信任法案」？根据联邦「安全社区计画」（Secure Communities），地方警察逮捕嫌犯后，必须将被捕嫌犯指纹资料输入联邦电脑系统，与移民局资料库内的指纹档案进行比对，查出是否为非法移民。如是非法移民，警方将留置48小时移交移民...