惠提尔市议会近日作出决定，每年拨付200万元，与朋地山资源环境保护组织（Puente Hills Habitat Preservation Authority），这是惠提尔市历史性决定，用于朋地山资源保护。 保护地约有3800英亩，自哈冈和惠提尔至La Habra Heights的Harbor大道，还包括25哩的山间小径。每年获得200万元拨款后，可开展更多服务项目。 2011年，市议会通过租赁朋...

庆祝全国妇女月，阿拉米达县议员陈焕瑛22日傍晚举行酒会，表扬阿县四位优秀的女性企业领袖。她更鼓励年轻女性在政治、商业、运动等方面继往开来，创造两性平等的社会。 受到表扬的女性企业领袖，包括屋崙华埠商会执行长邓叶惠娟（Jennie Ong）、Telecare Co.主席暨执行长Anne Bakar、圣利安曲Marina Inn总经理Audrey L. Velasquez及Rock Wall酒厂酿酒师...

多元族裔运动员名人堂（The Multi-Ethnic Sports Hall of Fame）26日在屋崙颁发2011年妇女服务奖（Women and Service Award），表彰对社区服务具有贡献的10名女士。其中越裔Debbie Nghiem、菲裔Lillian Galedo、韩裔Jennifer Pae及屋崙华埠商会执行长邓叶惠娟（Jennie Ong）等受到表扬。 典礼由第一位非裔...

家住派洛斯福德牧场（R.P.V）的读者黄秀惠，喜获世界日报旅游展特别大奖「韩国韩亚航空往返上海、北京机票」，29日到世报领奖。 来自台湾的黄女士透露，和先生两人非常喜欢旅游，每年都出外走走。十年前曾去过上海、北京、西安等地，最近一次去大陆旅游是六年前。 她表示，得到大奖非常开心，计画今年底利用得奖机票赴大陆参加侄子婚礼，顺便也看看大陆近年发生的巨大变化。...

国民党硅谷分部前任常委黄其惠今年初正式向国民党中央党部投书主席马英九，唿吁「请修改总统副总统选举办法法第13条选举人投票地点之规定，让在美国等地的华侨可以进行海外投票，以落实公民选举权」。黄其惠说，这项提案获得国民党内部重视，已检送给内政部长李鸿源。 内政部将于19日在台北召开公听会讨论不在籍投票的可能性，黄其惠也鼓励大家多向台湾表达支持的意见。 「世界上许多民主国家，包括美国在内，都让在海外的公...

由江苏省美术协会主办的段昭南戏曲人物画作品展览，将从25日开始在南京展出，为期半年。这是段昭南从事戏曲人物绘画创作的回顾，将展出他在不同阶段创作的一百多幅戏曲人物画。旅居湾区的段昭南将回中国出席开幕式。 画家徐悲鸿的女儿徐芳芳特别为段昭南画展写贺辞，评介他的创作路，让段昭南得到很大的鼓励。 段昭南在圣荷西表示，展出作品可以分三个阶段。第一阶段是从86年开始创作戏曲人物画的作品，第二阶段是从他在所有...

新上任的纽约华侨文教中心主任张景南17日正式拜访华埠传统侨社，分别走访了台山宁阳会馆、美东联成公所、安良工商总会、纽约协胜公会、纽约洪门致公堂及中国国民党驻美东支部。在中华公所主席伍权硕及文教中心副主任林荣基的陪同下，向一直以来支持文教中心工作的传统侨团表达感谢，并期盼未来更多的合作，提升社区服务。 张景南昨日在拜访各侨团时表示，跟大家并不陌生，跟大家是既是老朋友又是好朋友，离开了纽约三年，也很想...

日前才庆祝88岁大寿的「人间国宝」吴兆南，将展现说相声绝活。由于时值龙年，透露会利用龙无雌雄之分的特色「画龙点睛」，与观众透过互动将主题带出来，逗乐观众，为全新桥段。 吴兆南去年荣获中华民国行政院文化建设委员会颁发「人间国宝」荣衔，以他的才华及资历，可谓实至名归。他透露，4、5月可望与子弟兵在台湾公演，目前正在紧锣密鼓准备。 1973年移民美国的吴兆南，虽然一度以制作牛肉干为业，仍活跃于两岸三地相...

南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

圣地牙哥越华侨领、「东南亚华人耆英会」前会长、名誉会长老南因病于日前辞世，享年88岁。当地侨社于1月19日为他在「艾尔‧坎明诺公墓」（El Camino Memorial Park）举行公祭。 来自越南西贡（今胡志明市）的老南原籍广东省南海县九江，生于1925年农历5月初8，曾在南越泛亚银行任职30年，专责协助外商贷款投资，后率家人来美定居。 老南毕生热心公益，勤勉任事，为人宽厚，备受同胞尊敬。他...