个多月前在地铁路轨四处走，劳动地铁人员救出险境，并导致布碌崙一条地铁线停罢的两只顽皮小猫，现正等待有心人士收养。市动物控制官员说，这两只猫咪均10周大，分别名叫亚瑟 (Arthur) 和奥古斯特 (August)，牠们被救出后安置在寄养家庭，现已恢復健康。动物保护管制局(AC&C) 18日公布收养规则时说：「亚瑟和奥古斯特虽然仍有点害羞，但十分俏皮可爱，牠们仍会继续招惹麻烦，但规模远没有夏季上了头...

Sue Hsu and Kathy Chang除了有自己教室外，也在库比蒂诺男青年会（Cupertino YMCA）、老人中心（Senior Center）和硅谷中文学校开课，推广排舞不遗余力。25日（周日），北加州中文学校联合会将把2010-2011学年度优良教师奖颁发给Sue Hsu（许树真）和Kathy　Chang（张永华）两位老师。S&K排舞教室欢迎有意以舞会友的朋友加入。秋季班陆续开课，...

23岁的卡索尔（Nicholas Castle）从柏克莱加大毕业后，随和平队（ Peace Corps）在中国偏远地区担任英语教师，不幸于8日病逝。 在布伦坞长大的卡索尔在成都突发疾病，三天内便病重不治死亡。卡索尔是参与和平队的志愿者，自去年8月以来，在贵州省教授大学英语。他的服务期将于2014年7月结束。 卡索尔的母亲苏珊说，卡索尔原希望从事中美外交工作，并希望在和平队任务完成后，去研究所深造。...

四名男女在脸书（Facebook）自爆抢劫银行，等于不打自招，全部锒铛入狱。 检察官指出，马丁尼兹（Estefany Danelia Martinez）与索拉诺（Arturo Solano）对抢劫银行与盗用银行帐户指控认罪后，各被判刑15个月与10个月。 检方指出，18岁的马丁尼兹与银行女同事瑞艾拉（Anna Margarita Rivera）招募瑞艾拉的弟弟索拉诺与马丁尼兹的男友冈札雷斯（Ric...

在洛杉矶市无照经营超市，并在南加多个农夫市场非法出售未经消毒的山羊鲜奶与乳酪的三名男女，3日遭地检处提起公诉。 64岁的史都华（James Cecil Stewart）在洛市维尼斯（Venice）经营「生勐」（Rawesome）超市，他被控无照营业、合谋犯罪、未消毒鲜奶、不当贴食物标籤、撕掉停业通知等13项罪状。 执法当局指称，史都华的「生勐」超市过去六年来无照营业。 在Santa Paula开设...

根据名为「美国婚前性行为：年轻美国人如何结识、约会、和考虑结婚」(Premarital Sex in America：How Young Americans Meet, Mate, and Think about Marrying)这本新书的内容，由雀儿喜(Chelsea)至宾州车站一带的10001邮区，青年男女比例差距，全国最大。 「纽约邮报」报导，作者利格鲁斯(Mark Regnerus)和约...

近年南加地区出现一批以学生身分来美打工的华裔青少年，其中部分人为解决在美合法居留身分问题，申请政治庇护。但突然远离家人照顾、政庇申请曲折多艰，同时面临巨大就业生存压力，独自背负沉重的心理包袱，有人铤而走险、走上犯罪道路，或从事不道德交易，「洋插队」后遗症正逐渐显现。 小蔡2009年刚从国内高中毕业，工薪阶层的父母听信国内一家中介走「留学移民」的路，花费20多万元人民币，办理来美留学入读语言学校，并...

一名前陆战队员在曼哈坦最高法院提告，称市政府在出生证上弄错他的性别，寻求更正。 29岁的哈桑 (David Hassan)在诉状中说，医院犯错，致使他在出生证上被列为「女性」，如今市政府在性别混淆方面给他出了难题。 哈桑说，他和其他人没有发现这项错误，直到2003年休假回家，失去身分证后才发现。当他申请新证时，一名眼尖的职员发现有错，使哈桑震惊，因他是男儿身，从未做过女子。 他在诉状中说，他的申请...

蒙市过去一周市区治安总体平静，不过继本月初怀孕华妇遭丈夫家暴谋杀后，日前另一对华裔情侣在情人节前夕上演「大反转」，年逾半百的「野蛮女友」对男友动粗，一名疑似越华裔的七旬老妇猝死家中，另有一名女性遭抢匪从车内抄走LV手包，追赶不及。 6日晚间10时40分，警方接到一名讲华语男性拨打911求救，声称被女友拳脚相加。警方赶到现场后，报警华男拒绝接受急救人员处理伤势，员警将现年51岁的华裔吴琪（Wu Qi...

法拉盛一位华裔新移民女房客因午夜在厨房开灯做饭被二房东责骂及殴打，导致鼻梁骨及肋骨骨折，尽管涉案的华裔男子在案发后被警方拘捕并于16日以三级攻击罪嫌移送法办，但女房客和室友因担心报復，直至17日仍不敢返回住所，连日在家庭小旅馆栖身。 被殴伤的杨惠珠昨日强忍伤痛，流泪叙述了被打的经过。她表示自己是江西人，去年6月来美，9月和陈姓室友在法拉盛枫叶大道合租了一间卧房，厨房与他人共用，二房东是名西安籍中年...