部分候选人要到8日投票结束才得知是否当选，但有四位华裔候选人无挑战者已提前胜出，分别是聂曼丽（Judy Nieh）、伍丽娥（Linda S. Wah）、赵百淳（Scarlett Kwong）和伍立伦（Allen L. Wu）。 聂曼丽于2001年担任罗兰学区教委，已任两届。她表示，在目前学区经费紧张情况下，因提前胜出可为学区节省超过8万元。 聂曼丽在罗兰冈社区居住20多年，70年代末自台湾来美留学...

405号公路封路不仅未出现民众预期的「交通世界末日（carmageddon）」，原定要到18日清晨6时重新开放的近十哩封闭路段。封闭路段内Mulholland Drive桥拆除工作在17日上午8时左右即告完成，约4000吨水泥废料从工地完全清除，正午前公路双向车道均已恢復通车，比预期整整提前16小时。洛杉矶市长维拉莱构沙盛赞，「做得好！」 这项工程之所以能大幅缩短施工时间，仍要归功于「有钱能使鬼推...

原在纽约上州开餐馆的林先生违约提前关门搬离店址，当时没有在意租约，也没有缴纳违约金，但不料日前收到房东律师寄来的信，控告其违反租约，索赔两年店面空置的租金损失17万。林先生日前到美国福建同乡会寻求法律援助。 林先生表示，他从1996年开始在上州开餐馆，经营了十年，2006年租约到期时，他又续租了十年，每月租金8000元，租约规定如果违约，林先生需要支付三个月房租的违约金。但后来的经济危机导致餐馆难...

美国青少年剧团（The Young Americans）演出的节庆特别节目"The Magic of Christmas"（见图）供阖家观赏，从30日（周五）起在La Mirada Theatre for the Performing arts（14900 La Mirada Boulevard，La Mirada）演出五场，分别为30日晚8时。1日（周六）午2时，晚8时。2日（周日）午2时与晚7...

纽约市主计长刘醇逸将于20日在曼哈坦中城发布市情咨文（State of the City），这是他上任以来第二次发表咨文。但是，这发表的时间选得颇有意思，有人士认为这是为了他明年竞选市长「抢占先机」。不过市主计长办公室表示是为了「完成宪章赋予的责任」，要向市长、市议会和公众匯报纽约市的财政状况。 按以往惯例，市长和市议长都选在每年1月或2月发表市情咨文，刘醇逸上一次发表咨文也是选在2月，但此次他的...

相较1日洛杉矶国际机场枪击案，週边道路封锁，交通混乱，2日的洛杉矶国际机场，尽管大致恢復平静正常，但「第三航厦仍多警力」，不少民众特地提早出门接机，只怕「又来个意外」。 因公务需要，1日、2日连续两天跑机场，接待公司国际客户的Linda谢表示，「两天真是大不同」。 谈起1日接机，「简直梦魇」，Linda谢说，当天原订从中国来的客户搭乘国航，上午抵达后无法下飞机，直到下午4时多，新闻得知乘客慢慢允许...

旧金山高等法院为阻止捷运工会罢工而发出的法庭禁令将于10日届满。只剩下三天了，乘客担心工将再罢工。捷运工会7日称，拒绝为可能发动的罢工发出72小时前的通知，就是设法将罢工的可能性减至最低。 工会与捷运系统管理层仍就新工约内容进行谈判。代表3000名工人、捷运系统两个最大的工会SEIU 1021及ATU 1555于7日晚间联合发表声明，宣布将不像今年国庆日的罢工那样，发出72小时前的罢工通知。 两工...

圣他克拉拉县选务处2日、3日两天在桑尼维尔图书馆举行提前投票活动。这是选务处首次在总部以外地点举行提前投票。3日中午到图书馆投票的民众络绎不绝，有的现场填好选票后放进箱柜，有的使用电子投票机投票，也有不少人利用星期日，将邮寄选票亲自送回提前投票所。 来投票的选民表示，能在5日投票日前先把票投好，内心感到轻松。他们肯定选务处便民作法。 选务处临时助理处长摩雷勒斯（Matt Moreles）表示，选...

全美经济衰退严重，却阻止不了参加内华达州黑岩沙漠「烧人祭」（Burning Man）的人潮，今年已有5万人预订前往参加八天的活动，临时去现场的人，将无法入场。 这是烧人祭活动举办25年来最早售罄入场票的一次，票价可不便宜，每人要付出210元到320元，加上自行驾车去到离雷诺市东北约100哩的黑岩沙漠区（Black Rock Desert），在空旷的沙地（Playa）当中，疯狂发挥艺术创造力。 今年...

为了减少州监狱的囚犯人数和节省开支，州政府从24日起推行一项新措施：将数以千计的被视为低危险度的重罪犯从州监狱转移到58个县的县监狱，由各县负责管理和做復康工作，以便他们可以提早重回社会。新措施实施后，包括湾区在内的加州各地最担心的是，一些重罪犯将可能提早获释，出现在街头上，并可能因此导致更多犯罪。 圣他克拉拉县高等法院法官菲尔‧宾尼帕克说，加州这次将罪犯从州监狱转移到各县，不仅是加州35年来最大...