洛杉矶佛光山西来寺慧济法师9日向洛县警局颁发感谢状和捐款给警局义警项目，洛县警局局长李贝卡和社区代表出席活动。 慧济法师表示，西来寺春节举办大型法事活动时，都得到洛县警局百人以上的警力支持，为表示感谢，每年西来寺都会向洛县警局的义工、义警和工业市的县警局办公室颁发感谢状，且为洛县警局的一些项目捐款。 他说，西来寺也是洛县警局宗教委员会的一员，一直和警局保持密切的合作，希望警民能多互动，保护社区安全...

为感谢洛杉矶县警局多年维护社区治安的努力及付出，佛光山西来寺住持慧东法师、妙西法师、担任西来寺交通组代表的华兴保险总裁张国兴及律师邓洪，24日拜会洛县警局局长李贝卡，并代表西来寺致赠感谢状。 慧东法师表示，每年中国新年，洛县警局均调派充裕的警察及义警，在华裔聚集社区加强维护治安，让华裔及主流居民能共享节庆，尤其该寺在哈冈已有25年历史，每遇中国新年及重大活动，洛县警局均倾力协助。 张国兴说，每年西...

列治文选区（第一选区）市议员马兆光的办公室，最近收到不少居民投诉，指一辆中型货车（pick-up ）改装的成人娱乐宣传车辆，几乎每天都停泊在大路旁。目前，马兆光正引用旧金山1992年通过的相关法律，即禁止商业广告车辆停泊在市内街道上，计画阻止该货车继续停在区内。 马兆光表示，过去两个多月来该货车每晚都停在第37大道和Anza街附近，货车为北岸区一间脱衣舞娱乐场所宣传，停车处附近至少有两间小学和一间...

民权中心(Minkwon Center for Community Action) 21日宣布2011年以来中心受理租房纠纷咨询的处理情况，执行总监崔庆汉表示，今年中心已受理550件租房纠纷咨询，比去年的450件有所上升，其中「房东强制租客搬离」是今年租房纠纷中最显着的问题，占到所有纠纷事件的24%，而与「老人免加租计画」（Senior Citizen Rent Increase Exemptio...

非营利「消费者行动」（Consumer Action）近日公布的研究显示，新移民、残障者、有小孩的家庭，在承租或买房子时，最容易受歧视。语言障碍是主要问题之一，如租房子时因看不懂合约内容，日后被房东驱赶时，也不知如何争取权益。 消费者行动4月初向549个社区组织问卷调查发现，70%社区组织认为新移民、残障者及有小孩的家庭，由于不知道自己权益，及如何保护自己，以致与房市有关议题，面临很严重或相当严重...

距离北岭州大不到两哩的Devonshire大街17400号居民住宅2日凌晨4时25分左右发生枪击，两男两女当场死亡，死者均为成年人且是房屋租客。警方在现场未发现任何凶器和嫌犯信息，死者身分还在进一步核实当中。但邻居表示， 该住宅之前由多名亚裔移民分租。 2日凌晨周围邻居先后听到叫喊声和枪声后拨打911报警，警方到达现场时发现四名死者面部朝下躺在地上，已经死亡。洛杉矶市警局指挥官史密斯（Andrew...

●李先生问：我的儿子在上州上学时在外租房住，由我做担保。两年前，一年租约快到期时，房东给我的儿子寄了一份续租一年的合约，也给我寄了一份担保书，我的儿子签了新的一年租约交给房东，但我没有签担保书。几天之后，我的儿子决定不再续租，当时跟房东说，房东也同意了。之后我的儿子在租约到期后就交还钥匙，搬走了。两年后，我的儿子和我收到追债公司追讨近8000元房租的追讨信。我想知道自己和儿子是否对这笔债务负责？朱...

●李太太问：我带着孙子分租了曼哈坦华埠的一间公寓，平时就是我们俩住，周末我儿子会从外州回来看我一次，有时候会和我们住一晚上才回外州上班，我女儿也经常周末来看我，但她平常不会过夜，只会待一阵。结果住进去没多久，二房东就以我经常有访客为由，让我多交水费和电费，但本来说好的水费和电费包含在房租内，因此我拒绝多交。最近二房东要求我们搬出去，虽然我们没有签租约，可是刚找完房子，现在突然又要找房子，不知道该怎...

不少华人为节省租金而与人同住，但近期室友盗窃案频传，布碌崙华裔社区日前又发生两起此类案件，且因为没有有效证据，警方未能逮捕任何嫌犯。社区人士指出，由于出租屋人员流动大，受害人的现任室友未必是顺手牵羊者，或许从前的住客仍有钥匙。辖区72分局报案纪录显示，27日凌晨4时，一名居住在6大道交55街的29岁刘姓女子报警，称有逾千元财物被盗。她向警方表示，前一晚关上房门睡觉，次日凌晨4时起来上厕所时，发现房...

国际佛光会洛杉矶协会15日上午在哈仙达冈西来寺举行「2012盂兰盆供僧法会」，吸引来自北美各地近2000名善男信女参加，虔诚向法师表达供养心意。 从旧金山赶来参加法会的张女士透露，每年都会来洛杉矶参与供僧，法会盛况令她感动。虽然前一天晚上刚刚抵洛，但法会当天清晨6时，就与来自旧金山、多伦多以及洛杉矶地区的百余名信众一起，三步一跪拜，朝山上大雄宝殿作早课，以表虔诚。 10时整，寺院内钟鼓声响起、法会...