负责管理金门大桥的官员正逐渐採取行动，务求取消以现金付过桥费，要所有驾驶人都使用电子付费的办法（FasTrak），最新的措施是裁掉所有收费员，如果仍有驾驶人以现金付费，那么就用摄影机拍下汽车的车牌，事后再按车牌和驾驶人的登记资料，向他们收费。 金门大桥是湾区首座使用电子收费的大桥，也可能是首座完全取消收费员的大桥。 公门大桥桥区管理委员会于去年初通过逐步裁掉35名收费员，以节省每年差不多200万元...

旧金山市长李孟贤建议将正在重建中的华埠康乐中心，以九一一恐怖攻击事件英雄邓月薇（Betty Ong）名字命名，命名案6日在市府过了第一关，市公园娱乐委员会属下的运作小组无异议地通过此案，委员会全体委员将于20日表决命名案。 邓月薇的母亲余金爱、哥哥邓达民、姐姐邓月华及一批亲友出席当天公听会，他们在衣服贴上邓月薇照片贴纸。华埠康乐中心座落在美臣街与华盛顿街交界处，建于1951年，因日久失修，市府决定...

为表彰美国第一位华裔法官、慈善家、社区领袖黄锦绍（Delbert E. Wong）对华裔社区乃至整个洛杉矶的贡献，以其名字命名的广场「Judge Delbert E. Wong Square」1日在洛杉矶市华埠举行揭牌仪式，创造南加州第一个政府为杰出华裔命名地标的案例。 促成广场命名的洛杉矶市第一区市议员雷耶斯（Ed Reyes）在仪式透露，为纪念黄锦绍，市议会有望在近期将洛杉矶市立图书馆华埠分馆...

美西华人学会3日学术研讨中，以财经投资、房地产角度分析美国与全球市场，另一重点是民众极为关切的税务。担任主讲人的卢小芬说，美国避开财务悬崖后的税法对富人影响层面较广，一般民众较明显的是薪资缩水。她另提醒华人：海外资产诚实为上策，勿存侥倖心理。 3日担任税法主讲人的是国际税务经理、会计硕士卢小芬，她解释新制所得税率改变、个人扣除额、薪资缩水等议题，以及海外资产申报。她会中表示，虽然新法锁定的对象为富...

枢机主教杜兰 (Timothy Dolan)本周在推选教宗的秘密会议中冒起，被罗马教庭形容为「摇滚之星」，但如今他需要运用他的外交和管理技能，驾驭纽约大主教区日益严重的挑战。 「华尔街日报」报导，纽约復敦大学 (Fordham University)神学系主任蒂利 (Terrence Tilley)说，杜兰意外的成为教宗的热门人选后，声望一下子提升了不少。蒂利说：「他变成一位更具影响力的人，在神职...

欧巴马总统与加州州长布朗都正在推动健康保险改革，但如果不能先粉碎美国医疗体系收费极度不合理的大黑洞，一切都只是政客乱喷口水，毫无意义。 在美国住久的人，多半会从亲友或自己身上得到些荒唐医疗收费的例子。本报日前报导，某华裔男子因病去急诊室注射了一瓶点滴，躺了三小时后回家，医院竟然开价3万元。另一位华裔人士去做核磁共振（MRI）检查，医院开出的帐单为1万3000元。这种不合理的收费方式，用「令人髮指」...

大都会运输署 (MTA) 30日公布，皇后区洛克威 (Rockaways)的两座桥，周末恢復收费。 「纽约时报」报导，MTA于11月4日、飓风珊迪 (Hurricane)重创洛克威后六天，开始暂停收取Marine Parkway-Gil Hodges Memorial Bridge和Cross Bay Veterans Memorial Bridge的过桥费。 但从1日凌晨开始，这两座桥的来往方向...

110号公路的付费快车道开通后，上万人因未购买快速车道卡 (FasTrak Transponder)受罚。明年初开通的10号公路也将採用类似方法，无论单人、双人、三人以上驶入快车道，均需购买快速车道卡，月费三元。有居民认为，取消共乘道，改建快车道是政府敛财的新途径。 明年开通的10号公路付费快车道将从710号公路开始到605号公路结束，全长九哩，取代现有的共乘道。驶入快速付费车道的用户，需设立Fa...

加州公益研究团体基金会（California Public Interest Research Group，CALPIRG）12日在蒙特利公园市嘉惠尔医院（Garfield Medical Center）外公布加州医疗费用研究报告，指同样的手术在不同医院进行，价差可以高达三倍多，但高价并不一定代表优质。 这篇名为「加州各医院价差大」的报告，透过对南北加州各医院普通手术、特定外科手术、住院手术花费的...

图与文／记者俞振仪...