圣他克拉拉县地检署官员提醒民众，有公司常以邮件宣传，提供「地产转让契据」（grant deed）服务，以过高的价格代办这份很少用的文件。业主如能忽略这些公司寄来的邮件，将可节省金钱。 圣他克拉拉县和阿拉米达县地检署日前联合发起行动，提醒民众谨慎对待此类邮件。起因是部份公司在向顾客提供地产转让契据影印本时，收费比县政府档案办公室高出许多倍。有些公司索价每份90元，但是政府机构仅收10元。 圣县副检察...

陪审团判决吴景华三项一级谋杀罪名成立之后，圣他克拉拉县地方法院第39号法庭8日下午立即进入第二阶段审判，确定吴景华犯案时是否精神失常。 法官查普曼（Sharon Chapman）在开庭前向陪审团宣读审判指示。她指出，第二阶段是全新的审判。陪审团的唯一任务，就是裁定吴景华在杀死三人时，精神状态是否正常。陪审团需要考虑的标准包括：吴景华当时是否明确知道自己在做甚么；他是否有能力分辨法律上的对与错，以及...

喜瑞都罗省基督教会（First Evangelical Church of Cerritos）为服务社区，每逢周六均举行免费的「假日生活广场」系列活动，本月17日起六个周六，将邀请婚姻及亲子专家王祈开闢「夫妻婚姻系列课程」。 本月17日主题为「双人舞步：当配偶拒绝学习时」、本月24日主题「快乐婚姻的秘诀」、10月1日主题「窈窕淑女：婚姻中的好女人」、11月5日主题「铁汉柔情：婚姻中的好男人」、11...

孩子生病，你也不好过。患上伤风、感冒的孩子大多会在一周内开始好转，但感冒病毒也可能持续长达三个星期。找出如何减轻他们症状的方法，包括给他们服用安全的药物，也不要忘记遵照医师指示和学校指引，在孩子退烧前让他们留在家中休息，直至完全康復。 向孩子传授卫生常识： ●教导孩子经常洗手、不要挖鼻孔、揉眼睛和吮手指。不能洗手时，给他们使用消毒杀菌洁手液。 ●咳嗽或打喷嚏时应以卫生纸或手帕掩盖鼻子和嘴巴，之后将...

双重身分居民与「非居民」（nonresident alien） 即使外国公民满足实质居住测试（Substantial Presence Test），还有一些例外情况可让其选择不成为美国的「外国居民」（resident alien）。其中一个是「密切联繫」（closer connection exception）。主要规定是如该外国公民本年在美居住少于183天，且本年在其他国家有tax home（t...

美国尖端技术领先全球，关键机密技术是许多国家和公司千方百计想获得的。不时出现的间谍案，意在防止技术机密流失，更可看成是加强保密防碟的全民教育。 月前美国着名智库「外交政策」刊出「我们都是海盗」的文章，回顾200年前美国如何盗取英国尖端技术，发展本土技术和工业，成为世界强国的历程。 北美殖民地和英国闹翻，除徵税等理由，英国只知掠夺北美资源，挹注母国，防止关键技术流出，抑制北美工业发展也是原因。 英国...

杨继绳的着作「墓碑」英译本，近在纽约出版。读此报导，不禁想起去年9月1日，中共中央党校校长习近平在该校开学典礼上的讲话：「领导干部要读历史」。 杨继绳1964年加入中共，1968年担任新华社记者，1984年评为全国首届优秀新闻工作者，现任「炎黄春秋」杂志副社长。他一直是中共一员，绝非反共人士。 「墓碑」副标题是「中国六十年代大饥荒纪实」。该书约80万字，对于1959至1962年饿死3600万中国人...

纽约市即将推出面积只达250平方呎的「微公寓」(micro-apartments)，到底这个「微公寓」是拯救了颇受房价之苦的纽约客？还是把纽约客推入另一个水深火热住房深渊？ 「纽约城市教育中心」(Center for Urban Pedagogy)将于4日晚上7时在「下东城租客博物馆」（Lower East Side Tenement Museum）举办「大挤压(The Big Squeeze)」...

非营利「宝尔博物馆」（Bowers Museum）推出的「中国盛世：秦汉唐精品文物展」展出多件秦朝文物，其中一件「错金银乐府钟」深受中文导览员津津乐道。原来该件古文物推翻了汉代才有「乐府」的说法，证明秦始皇不是只会穷兵黩武、焚书坑儒，也善用音乐洗涤心灵。 这个乐府钟发现于秦始皇陵园的卧宫遗址，这个遗址由于历年平整土地，北侧已形成断崖。乐府钟即发现于断崖的瓦砾中，放在一个残破的陶案内。 乐府钟为铜质...

台湾女作家李昂10日应柏克莱加大中国研究中心与东亚研究所之邀，以「食色与政治之写作」发表演讲。柏克莱大学教授李林德、李彼得、朱宝雍等人都前往听讲，听众近60人。李昂自述从小血液中就有写作因子，因此她12岁就开始写作、16岁公开发表第一部短篇小说「花季」。 李昂后来写了很多以性与暴力为题材的作品，连她自己父亲都不愿阅读。但她对父亲满怀感激，因为父亲长年在经济上的支持，使她不必为五斗米折腰，只要在大学...