相较于琳瑯满目的医学程式，中文版的程式较保守，多半着重休闲、养生和健康诉求。也因此，民众较勇于尝试，用它们协助健康把关工作。 健身房训练师Allen黄表示，手机应用程式有许多种值得尝试。以他个人为例，使用一款名为Run Keeper的程式，观测并记录个人跑步距离、时间、配速，有利个人设定训练目标和心肺功能标准，类似程式不少，端视个人喜好而定。 採用中文介面健康程式，在iTune、Google Pl...

●市议员斐瑞拉丝(Julissa Ferreras)与美国知名休闲鞋品牌TOMS等机构合作，订于7日(周六)上午11时至下午4时在皇后区可乐娜98街38-05号举办「好的开始」活动(Start Off On The Right Foot Campaign)，现场免费发放5000双TOMS休闲鞋，尺码从幼童(Toddler)的9号到成人的12号皆有。先到先领，洽询电话：(718)651-1917。...

由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

由上海市人民政府侨务办公室副主任蔡建国率领的代表团，24日晚与美国上海商会签订友好合作协议，加强两地经贸合作并互相成立投资办公室。两地交流得到旧金山市长办公室、市府贸易办公室、旧金山驻华办公室等高度重视。 蔡建国与北加州苏浙同乡会成员及湾区华裔商人，报告了上海和苏浙两省近况。他特别提到，上海需要大量外来人才，去年1000多名来自全球46个国家的青少年到上海，今年预料增至1500人，海外青年的访问，...

布碌崙周先生问：最近周末带着孩子去海边挖蛤等贝壳，有不少人都在那里挖也没人管，但心里一直没底，不知道海滩的贝类能否随便挖走带回家煮食？是否需要申请相关证照或许可才能挖？纽约州环保厅答：民众若以休闲娱乐为目的，在纽约州所有的、经过许可(certified)海滩上挖掘蛤、蚌、扇贝、牡蛎等，一般来说是无需申请执照或许可的。不过，对以休闲为目的的贝类挖掘有大小和数量的限制。譬如，允许民众休闲自掘的硬壳蛤(...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...

家住加州旧金山、42岁的Carola Hamann患有臀部关节炎症，她在理疗、嵴椎矫正和其他适度健身项目的基础上，开始练习瑜伽。Hamann说，瑜伽对减轻病痛大有裨益。 据消费者报导最新调查，四分之三的美国人为保健而尝试替代疗法(alternative therapy)，也就是说，每年有3800多万成人进行针灸、嵴椎、按摩及其他辅助和替代疗法，就医人次超过300万。多数病患认为替代疗法效果虽不及传...

圣盖博谷东区执法机构日前顺藤摸瓜，对一则「徵按摩助理」广告钓鱼执法，以涉嫌淫媒罪逮捕21岁华裔妇女李嘉敏（Li Jiamin，音译）。华人社区藏匿不少类似的「挂羊头卖狗肉」地下色情。 洛县警局透露，李女12日被洛县警局核桃市分局以涉嫌淫媒重罪逮捕控罪，保释金3万5000元，将于4月4日在西柯汶纳Citrus地方法院过堂。 知情人士透露，执法人员从华文媒体上找到李女刊登的「徵按摩助理」广告，与她联繫...

年初开始，不少圣盖博谷华人职介所出现提供职位多，但求职者相对减少，致使一些业者苦等求职者上门。职介业者表示，目前多数行业薪水看涨，外州涨势明显。 蒙特利公园市一华人职介所金女士表示，由于不少求职者被吸引到按摩业，按摩业目前男性每月薪水最高3500元，女性每月最高4500元，有的外州按摩店雇主声称每月可赚超过6000元。因按摩薪水较高，目前餐厅、保姆、月嫂等职业薪水也水涨船高。 圣盖博市山谷大道一家...