随着网路普及，越来越多民众选择事先在网上挑选理想车型，透过照片、商品描述等瞭解行情，在与卖家面谈后完成交易。因交易双方多为私人，卖家良莠不齐，隐藏交易陷阱。受害者阿罕布拉市民王小姐无奈之余，只得花费近5000元为她单纯又冲动的消费习惯「买单」。 来美两年的打工族王小姐半工半读，考过驾照、赚得「第一桶金」后，透过网路选择到一款1989年的二手车，「车子看上去不错」。在与西裔卖家见面后，王小姐对车非常...

一名华裔学生要回国准备卖车时，发现这部二手车的里程表，曾经遭人动过手脚，车行并不认账，这种情况在屡见不鲜，律师指出，修改里程表在美国属联邦欺诈罪，受害者应向车管局投诉。 小吴去年11月初花约8000元，从圣伯纳汀诺县一家二手车行买了一部14万哩的1998年款凌志（Lexus）LS 450。由于平日维护得当，三个月除换四个轮胎外，没有出过故障。 随后实习期满，小吴准备卖车打包回国，但是当卖家30日上...

亚洲人平等会振兴商业服务中心将于16日晚上6时30分至8时30分，举办「美国的进口程序与手续」免费专题讲座。届时将邀请进口报关专家赖建平主讲，说明如何将货物运往美国、进口货物需准备的文件、清关手续、规费及关税等等。现场将解答与会者的提问。讲座在亚洲人平等会法拉盛办公室举行。地址法拉盛39大道133-04号。讲座免费入场，查询电话(718)961-0888。...

纽约市议会为再度为申请粮食券打指模程序与纽约市人力资源管理局（Human Resources Administration，简称HRA)争论不休，21日市议会基本福利委员会和社区发展委员会举行公听会，要求人资局提出全市有多少贫户因粮食券申请程序繁琐，而打消申请意愿的统计，人资局长多尔（Robert Doar）却无法提出数据，让在场关心纽约飢饿人口的市议员有些气结。 主持这场公听的基本福利委员会主席...

发生在今年8月17日深夜的布碌崙戴克高地何小宝（Xiao Bao He）持刀刺死女友李帅一案，因被告何小宝选择对检方提控的二级谋杀罪名不认罪，30日进入预审（pretrial）阶段。 根据起诉书显示，布碌崙检察官办公室对今年25岁的何小宝控以二级谋杀、四级非法持械与二级藐视法庭三项罪名起诉。来自天津的何小宝与来自北京的24岁华女李帅，两人均是留学生，来美约两年，两人在波士顿东北大学(North E...

选区包括华埠的旧金山市议会议长邱信福，8日提出两项与城市区域规画（zoning）有关提案，为华埠东华医院兴建新医院工程展开必要的立法程序。邱信福强调东华医院服务社区的悠久历史和重要性，并感谢民众慷慨解囊，捐款支持扩建。他预期市府规画委员会和市议会将在今年秋天完成建案审查，赶上秋季动土开工的计画。 为配合加州医院防震安全法规，超过百年历史的东华医院筹建新院已有十余年。八层楼的新医院将目前7万3000...

民进党政策会执行长兼驻美代表吴钊燮5日在硅谷表示，民主体系的维持超越政治。作为新兴民主国家，台湾民主还有不完美之处。通过9月的震盪，可以看到台湾民主哪些地方可以做得更好。 他表示，台湾可能对宪政主义的基本游戏规则的重视及遵守有待加强。从法律方面看，台湾的法律其实相当完备，例如对监听要遵守很严格的规定。这次政争所爆发的问题，是否与这些规定相符合，在台湾也引起很多讨论。 吴钊燮说，程序正义在任何民主国...

加州车管局（DMVDMV）160名调查员日前查抄全州50多个城市的不法「二手车炒家」（curbstoner），开出163张罚单，没收112辆非法待售车辆。 DMV发言人Mike Marando表示，包括洛县和橙县在内的大洛杉矶地区，DMV调查员共开出罚单74张，其中以格兰纳达山地区居冠，11张罚单，艾尔蒙地和阿提夏次之，均为十张罚单，西柯汶纳和洛杉矶大都会地区均为九张。 DMV调查人员指出，被惩处...

图与文记者陈慈晖...

针对借用人头买车，尾款未清的购车风波，888万里行车行执行总裁唐梦君13日表示，车行「有诚意解决」，「欢迎（大家）来谈」。她并以书面声明，唿吁客户于十日以内，向万里行车行提出书面的请求与支持的证据或文件，以利车行的法律顾问解决履约问题。 唐梦君说，隔空交火没有意义，车行的立场是尽快解决问题。因此，她与律师咨询后，决定以书面方式回应。声明稿指出：「一、本行希望对此事件，能依司法程序来处理，而非利用媒...