上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...

上海市商务委员会副主任陈先进领队的上海对外投资促进中心一行五人，24日在洛杉矶市举办招商会，希望更多美国主流企业到上海投资。中国驻洛杉矶科技参赞张健出席活动。陈先进指出，美国企业数量占所有上海外国投资企业的10%，美国迪士尼和好莱坞梦工厂也在不久前决定落户上海。他表示，上海未来的主要发展方向是要建设成为经济、贸易、运输和财经中心。高端科技、生物医药、节能汽车等产业将成为上海发展新兴产业的首要目标。...

曾九度赢得中国职业排球联盟冠军的上海唐朝男子排球队，将于本周在南加州参加三场友谊赛，欢迎民众观战。 上海唐朝男排订于21日(周一)下午4时起首先出战圣地牙哥加大排球队，地点在UCSD Rec Center, 9730 Hopkins Drive, La Jolla, CA 92093，请使用Hopkins停车场，停车证自动贩售机在第二个Stop标志右侧。24日晚7时在尔湾Concordia Uni...

更宽敞的行李架、更大的窗户、更安静的客舱、不那么干燥的空气、柔和的灯光和配备智能手机充电座的座椅，还有引起旅客讨论的「很精緻」的厕所─，这就是波音787梦幻客机，明年3月起将天天直飞上海─洛杉矶航线。 北美目前唯一执飞波音787的联合航空（United Airlines ），30日打开全美首架787舱门，展示梦幻客机「从里到外都环保」的特色。 波音787机身和机翼50%由碳纤维增强塑料打造，机身轻...

2013年上海高校校友会「浦江之夏」联合烧烤日前在山景城举行。活动由復旦大学、上海交通大学、华东师范大学、华东理工大学、同济大学和上海中医药大学校友会联合举办，校友及家属约200人参加。 品尝烧烤美食之外，也联谊及交流工作生活信息。拔河比赛充分体现了锻练身体意识和增进凝聚力，把活动推向高潮。不能用手，只能用嘴吃西瓜比赛 逗得大伙捧腹大笑。孩子们最喜欢的是敲打Pinyada和相互接水球。 驻旧金山中...

旧上海以旗袍展现绝代风华，那当今上海的服装语汇是什么？2014纽约春夏时装周谭燕玉的发表会上，一件件充满古典婉约风采但以大胆的现代剪裁线条服装，为当今上海下了宣言，那是披着现代科技、霓虹彩灯下亘久不变的上海风华，而新时代的上海女性则是披着现代服装，承袭旧上海风华「画报女郎」的风韵女性。这次谭燕玉展出39套服装，设计灵感来自30年代旧上海的「画报女郎」，谭燕玉将此主题重新解构，创造出「新上海画报女郎...

想法着了迷，查阅所有能找到的资料，每次研究都推动我决定去写。」在看过交际花的照片后，谭恩美放弃正在创作中讲述农村寡妇的小说，开始沉浸在19世纪末的上海欢场。故事的女主人公薇欧蕾（Violet）的母亲是加州人、父亲是中国画家，被母亲抛弃后，起起伏伏最后沦落为上海滩的名妓。 小说延续了谭恩美擅长的对母女情感纠葛的描写。谭恩美表示，她所有的创作灵感都来自己的家庭历史。谭恩美的外婆成婚后，丈夫于1918年...

由明年元旦起，有超过三次醉酒或受药物影响驾驶纪录的驾车人，被吊销驾驶执照的期限，将由目前的三年延至十年。 AB1601法案由圣马刁县加州众议员奚尔（Jerry Hill）于2010年提出，将自2012年起生效。奚尔强调，这项法案将使加州的公路更加安全，每年将有逾1万名屡犯醉酒驾驶的驾车人无法在公路上开车，被逐出公路，以保障其他人的安全。 AB1601法案全名为「取缔不断醉酒驾驶者法案」，以修改目前...

由明年元旦起，有超过三次醉酒或受药物影响驾驶纪录的驾车人，被吊销驾驶执照的期限，将由目前的三年延至十年。 AB1601法案由圣马刁县加州众议员奚尔（Jerry Hill）于2010年提出，将自2012年起生效。奚尔强调，这项法案将使加州的公路更加安全，每年将有逾1万名屡犯醉酒驾驶的驾车人无法在公路上开车，被逐出公路，以保障其他人的安全。 AB1601法案全名为「取缔不断醉酒驾驶者法案」，以修改目前...

从7月1日开始，加州车管局（DMV）在驾驶人申请和换新驾照时，要求申请人明确回答是否愿意捐赠器官，这项新法案旨在提高加州捐赠者的人数。 虽然越来越多美国人登记成为器官捐赠者，数目已经接近1亿人，但是其中器官移植状态合格的不到0.02%，而等待器官或组织移植的有10万人之多，所以目前器官捐赠的来源仍然严重不足。 以加州来说，2010年登记死后捐出器官和组织的驾驶人数目，占全体驾驶人的28%，远低于全...