洛杉矶县警局亚裔警员钟真伍（Joshua Jinwook Chong，译音）26日在橙县高等法院对电话骚扰前女友一事供认不讳。被判处三年缓刑，八小时社区服务，并被要求参加家庭暴力治疗项目。 现年41岁的富乐顿居民钟真伍26日被判「电话骚扰」前女友罪名成立，但另一项「恐吓前女友」，声称要将其杀死的罪名则被撤销。 根据刑事检控纪录，他去年10月17日曾发送多条短信给其前女友，声称要杀死她的男朋友。检控...

新泽西州一位妇女声称，一家医院把色情服务电话号码当作投诉专员 (Ombudsman)的电话号码提供给她。 20日，奥特莱海滩 (Ortley Beach)的居民玛琳．柏西(Maureen Persi)把丈夫从红砖市(Brick)的海洋医院 (Ocean Medical Hospital)接回家之后，拨打了一个在该医院得到的处理病人投诉的专员办公室电话号码，但她打到的却是一个色情服务电话。 她以为自...

又传出假警察电话诈骗案。诈骗集团至少两人一组，其中一人先打电话「提醒」被害人有一笔贷款须偿还，另一佯装警察的诈骗同伙再紧接着联络被害人，威胁若不还清欠款将出动逮捕。一位密尔比达居民被骗走价值约3000元的Visa预付卡（prepaid card），警方正调查中。 密市警方透露，受害者是在今年1月中旬接到自称代表债务催收公司的女骗徒来电，称被害者的贷款尚未结清，必须立即偿还，否则将请警方拘捕。随后自...

假装是受害人的亲人或亲人的朋友，打电话给受害人谎称遭遇麻烦，急需一笔钱消灾，游说受害人将现金转帐指定帐户的骗局。这种既老套，手法又不高明的骗局屡屡让人上钩。近一个月内，天普市就连续发生两起此类骗局。 洛县警局天普分局本月初接到居住在Primrose大道的老人报警。她表示，一位年轻男性近日打电话向她求救。该男子说，他遇到一个突发状况，急需用钱，希望她能为他透过银行转帐的方式匯款。 她认为，这位致电者...

打电话上门自称是某着名大公司的销售员，积极促销产品，要求民众抓住机会，提供信用卡信息的诈骗类型并不新鲜，但仍有居民上当受骗。天普市一位居民31日下午被骗480元。 据洛县警局天普分局报案纪录显示，这位居住在天普市El Monte路的男性居民下午4时接到电话。致电者自称是某有线电视节目公司的销售员，公司现在正在做大优惠，电话中及时购买非常划算。 受害者随即被说服，现场掏出信用卡，并把卡号、住址等信息...

洛县警察局总部（LASD Headquarter）17日下午宣布，经过洛杉矶县警局亚凯迪亚、柯汶纳、蒙罗维亚、联邦调查局、重大刑案调查组、恐袭特别小组和天普市警局等部门联合近一周的调查，日前发生在圣谷地区系列电话恐吓案的嫌犯，26岁的蒙罗维亚西裔居民Gerardo Cortez已于17日下午4时在其家中被捕，截至目前搜查工作依然继续、还未在嫌犯家中发现枪支。 警方同时透露，嫌犯Cortez曾有类似...

蒙罗维亚市(Monrovia)一名男子因涉嫌以电话恐吓南加多所学校、一家医院和一处警局，19日就11项重罪起诉过堂。 26岁的柯特兹 (Gerardo Cortez)19日下午在西柯文纳市法庭过堂，他被控六项恐吓威胁和五项谎报紧急事件罪名。 检察官表示，柯特兹于今年6月因电话谎报炸弹被判刑。 柯特兹于9月9日至12日间多次以电话恐吓。最近几次他匿名打电话给亚凯迪亚高中，称校内有人携枪。 天普市警局...

「华尔街日报」分析房地产研究网站PropertyShark.com匯编的五大区数据后，发现极低端市场，房屋多元化，而且售价极便宜。 其中一些如下： ‧在布碌崙中林 (Midwood)，一栋豪华合作公寓大厦的一个L字形统舱公寓(studio)，售价6万8000元。 ‧在皇后区法洛克威 (Far Rockaway)，一家银行拥有的一个两卧室公寓。面积770平方呎，售价3万9900元。 ‧在史泰登岛一个...

蒙特利公园市议会15日在市政厅庆祝11月为「全国家庭看护工月」，市议员向SEIU 家庭看护工会（SEIU United Long Term Care Workers，SEIU-ULTCW）的七名代表颁发奖状。 来自北京的王萍指出，蒙市共有1500名看护工，他们照顾独居、病残老人，「不是亲人却胜似亲人」，而且有不少老人临终时，儿女都不在身边，是护工陪他们走完人生最后一程。蒙市为看护工过节，是对他们辛...

圣地牙哥县伯纳多牧场（Rancho Bernardo）一户人家23日在院子发现的两呎爬虫，经专家鑑定是一只珠毒蜥（beaded lizard）。 动物局带着这只原本以为是大毒蜥（gila monster）的蜥蜴送请圣地牙哥动物园照料，这两种毒蜥是近亲。 原产于墨西哥南部或瓜地马拉的珠毒蜥有毒，加州禁止饲养，因此这只蜥蜴可能是走失的非法饲养宠物。圣地牙哥动物园发言人表示，园方将决定是否收养这只蜥蜴，...