由于联邦政府削减给低收入家庭的取暖补助，州府今年秋天也相应採取降低补助的措施。州残障人援助办公室发言人说，每个家庭2011至2012年冬季领取的最高取暖福利，从700元降至500元。 发放取暖补助的时间从11月中旬开始，比往年延后两周，将于明年3 月结束。州府在多数年份都没有足够的资金，使取暖补助计画可持续到春季。 纽约州去年冬天得到5亿2100万元的联邦取暖补助。欧巴马政府提出建议，把给低收入家...

加州人对不断刷新纪录的汽油价格火冒三丈时，心中最大疑问是：有无解决之道？业界官员、环保人士与州官员表示，难有解决办法。 过去两周来，不断飙升的油价主要由加州炼油厂停摆与加州独特的汽油配方两大原因造成。加州汽油在夏季须採用清洁配方，无法从其他地区调汽油来解决供应短缺。 美国汽车协会（AAA）每日燃料统计报告（Daily Fuel Gauge Report）显示，圣荷西10日一般无铅汽油平均每加仑维持...

史泰登岛的码头14日晚间发生驳船在输油时，漏油污染海水事件。目前海岸防卫队，以及纽约和新泽西州环保当局已在现场协助清除污油。 海岸防卫队表示，意外发生在晚间11时20分左右，漏油源头是来自靠泊于Mariner's港附近一艘驳船的燃油柜。 造成意外的波士顿海洋运输公司指出，该公司Boston No.30驳船输送燃油至DBL 25驳船时，现场作业人员在两艘驳船之间发现燃油流入海中，随即先以拦油索围住两...

加州众议会6日通过法案，将让加州儿童福利系统的婴儿更快接受HIV检验和治疗。 民主党众议员密契尔(Holly Mitchell)提出的法案，将允许社工请求为不满一岁、由法院监护的婴儿，进行HIV检验。 目前，社工需获法院许可，才能进行HIV检验。支持这项法案的人士表示，获得法院许可可能费时数月，拖延治疗。 法案规定，社工提供婴儿可能接触过 HIV的资料后，可以同意婴儿进行 HIV检验。医生必须确定...

旧金山市长李孟贤和加拿大驻美大使杜尔（Gary Doer），13日在旧金山加大米慎湾校区，为湾区第四所「加拿大科技加速办公室」（Canadian Technology Accelerator）揭幕。这个办公室由来自加拿大的四家生物科技公司组成，目的在和旧金山加大的科学家更密切接触，创造新产品及商机。 随加拿大科技加速办公室来旧金山的四家公司是Aquinox、BioMark、Clinisys和Pre...

欧巴马政府6月宣布，允许年幼时被父母带进美国的年轻非法移民暂缓遣返（deferred action），并向其发放为期两年的工作许可。亚洲人平等会7日邀请纽约市法律援助协会（The Legal Aid Society）资深移民律师林秀芬，为社区民众讲解相关申请事宜。林秀芬提醒大家不要相信移民律师或法律服务机构关于额外付费、加速申请等说辞，申请本身也附带暴露身分的风险，应严格按照美国公民及移民服务局（...

从「人人冰室」到勿街上许多老店的关闭，不知民众是否注意到，华埠的面貌正在渐渐改变呢。亚美法援处(AALDEF)21日公布的一项最新的华埠土地分区报告显示，华埠现正面临严重的「贵族化」威胁，如果情况任其发展，将来华埠将变成另外一个小义大利，成为没有华人生活的观光胜地。 所谓「贵族化」，就是旧区因为重建让楼价上升，原本旧区的居民因为负担不起楼价，渐渐搬离。在都市发展的角度上，贵族化有好有坏，好处是适当...

2007年，全美21个州消费者集体入禀联邦法院，对燃油零售商利用热胀冷缩原理，将超过华氏60度规定的「热燃油」（hot fuel）卖给消费者的做法提起告诉，2012年案件又有新进展。挨告零售商之一、连锁会员制量贩店好市多（Costco）2009年4月提出的和解方案未被法院接纳，今年1月提出修正方案，但好市多仍重申「无过错」（deny any wrongdoing）的立场。 集体诉讼提告成员包括自2...

联邦海关及边境保护局（U.S. Customs and Border Protection，CBP）本周起在Tecate关口试行为期九周的「Ready Lane」，供合格旅客通行，以加速通关作业，并舒缓边境车流。 经常出入美墨边境的民众经常以「进墨西哥五分钟、进美国五小时」来形容美墨边境等候通关入境的车队落落长，此说虽稍嫌夸张，但自墨西哥入境美国，在车队里等上两、三小时的确稀松平常，车阵经常绵延一...

在纽约运营一间中小企业，不仅需要先进的设备、与时俱进的经营理念，还要对各项政府规定有了解。在亚裔妇女工商协会(AWIB)举办的纽约商业博览会和会议(New York Business Expo and Conference)上，中小企业家们不仅通过多项讲座丰富自身，还根据自己的需要选择性地与银行、保险、政府部门或设备提供商进行面对面洽谈。推动中小企业发展，政府部门未缺席。市长办公室「新商业加速队」...