托伦斯周末夜传人伦悲剧，一75岁老翁疑因不忍74岁妻子长期受病痛折磨，周六深夜在其妻住院的在Province Little Company of Mary医疗中心，以手枪枪杀妻子，然后举枪自尽。 托伦斯警方发言人Robert Watt警官2日表示，警方1日深夜10时15分接获报案赶往现场，发现一名74岁住院女病患和其夫在四楼的病房里，都已气绝身亡，显然是丈夫开枪杀妻后自杀，「没有其他可疑之处。」警...

讲一口流利中文的华裔警佐郭西蒙(Simon Kwok，音译)，在10月下旬的晋升典礼后，被调至皇后区法拉盛市警109分局任职。这位辅警出身的警察，3日表示很高兴来到居住了16年的法拉盛，将发挥语言优势，为华裔民众服务。 郭西蒙到任109分局首日就协助侦办了弥勒斋素菜馆砍人案，受到华人和同僚的肯定。当日受害者被砍后跑到109分局求助，郭西蒙立即以语言优势协助报案，并获取嫌犯的重要讯息，不仅使伤者及时...

第二届中文教学论坛于13日举行圆桌会议，让所有与会者自由提问，交流意见。讨论的问题十分多样，包括如何将文化教学融入语言教学，如何更好理解与支持海外华裔子弟的中文教育等等。 柏克莱加大全美中文教学中心主任郭誉玫认为，天底下并没有所谓的完美教材，也没有完美的教法，无论採用何种教材与教法，都应生活化，并以学生为中心，这样自然能够吸引学生认真学习。 「教材是死的，老师是活的。」郭誉玫认为，师资是决定中文教...

「亚美社区协进会」26日在2012年筹款餐会中将「陈国男领导奖」（Gordon N. Chan Leadership Award）颁发给前库比蒂诺市长，现任圣他克拉拉谷水利局理事郭树培（Patrick Kwok），感谢他过去在社区服务工作上的卓越贡献。 郭树培接受访问时表示，得到陈国男奖是极高的荣誉，他感到无上光荣。在他服务公职期间，也得到许多社会人士支持，因此陈国男奖应该是对团队精神的一种奖励。...

今年圣他克拉拉谷水利局第五区理事选战中，爆发了硅谷华裔社区前所未见的负面选举。两名华裔候选人郭树培（Patrick Kwok）与薛乃庄（Nai Hsueh）相互指控对方採取负面选举策略。选战性质急起变化，地方华裔社区领导人士如龚行宪、王彦邦等人都出面调停。发出强烈攻击负面文宣的郭树培正式发表对社区道歉书，宣布自己将以专业方法竞选，不再採取任何负面选举策略。 郭树培曾在圣荷西废水处理厂担任首席工程师...

圣玛利诺的汉庭顿图书馆（Huntington Library）「流芳园」堪称亚洲之外最大的中国古典园林之一。这座馆内最年轻的建筑从建材到风格全是「中国制」，广受各方游客青睐，目前正在筹备扩建工程，今年特地先从中国运来1200 吨、稍后被中方禁止出口的太湖石，现在万事俱备只欠「东风」—资金。 充满诗意和人文气息的流芳园有一座湖泊、七座亭臺建筑、五座石桥，所有建材都来自中国，由60多位来自苏州的艺术家...

选区重画后出现的新选区、橙县第72选区新科州众议员艾伦（Travis Allen），已邀请华裔郭诗贤（Lily Kuo）担任亚裔社区助理，希望与亚裔社区建立更好关系。 第72州众议员选区涵盖芳泉谷（Fountain Valley）、西敏（Westminster）、洛阿拉米图（Los Alamitos）、海豹滩（Seal Beach）、罗斯摩尔（Rossmoor）、Midway市，及部分园林（Gar...

中国当代书画家潘建业、郭印良将于22日（周五）在天普市举办书画展。 潘建业1947年生于山西文水县，接受过中西绘画教育和训练，研究传统中国画平面造型和写意的笔墨语言。此外，潘建业在大型壁画、展览设计、装饰、装潢、工艺美术等领域有成，后专攻国画。 潘建业作品对马、山水、人物、花卉、书法均有所探讨，尤其擅长画驰骋之马，潘建业认为这最能体现中国龙马精神。他与挚友郭印良相识30年，曾多次联合出访日本、台湾...

「十位口述半导体及电脑历史的台湾科技人士，不但留下了历史，也带引大家思考未来发展方向，」两位实际制作口述历史的台大电机研究所教授郭斯彦，台北科大资讯工程教授陈英一共同表示，为电脑历史博物馆制作的口述历史，不论在美国或在台湾，都是首次大规模的制作及保存和台湾相关的半导体及电脑发展历史。 包括台湾科技界先驱苗丰强、施崇堂、张俊彦、曹兴诚、史钦泰、杨丁元、林百里、胡定华、施振荣、李焜燿等十人，加上电脑历...

在旧金山执业律师多年的郭贻昌（Jay Kuo）因为热爱戏剧，决心辞去高薪收入的全职律师工作，一头栽入剧场制作。 他最新制作的戏剧「效忠」（Allegiance），9月上旬起在南加圣地牙哥演出，将演到10月28日，至今场场满座，甚获好评。郭贻昌近日已从旧金山飞往纽约，正联繫接洽，要将这齣戏在2013年带到百老匯上演。 郭贻昌从小爱好音乐，四岁起弹钢琴，自认如今琴艺已达开演奏会的水准。但他不想当演奏家...