由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

南加州因强风破坏，12月1日共有36万5000户住家被迫断电。重灾区主要集中在圣盖博谷（San Gabriel Valley)，阿罕布拉市（Alhambra)有超过1万多户住家断电。 负责抢修的阿罕布拉市市政经理Julio Fuentes表示，紧急指挥中心（Emergency Operations Center)于30日早晨4时启动，同时阿罕布拉市还宣布进入紧急状态（state of emerge...

上月被控杀害和肢解八岁男童莱比．克里斯基 (Leiby Kletzky)的兇嫌阿隆 (Levi Aron)，经过心理评估后，4日在布碌崙最高法院过堂。 辩护律师在庭上代表阿隆，对绑架和谋杀的罪名，提出「不认罪(not guilty)」，但没有要求保释。 辩方其中一名律师巴吉尔 (Pierre Bazille)出庭后说，心理评估证明阿隆适合受审。 另一名辩方律师珍妮弗．麦肯 (Jennifer Mc...

屋崙11日下午2时30分至8时20分的六个小时内，总共发生了四起枪击案，四人在枪击案中死亡，也使屋崙在五天内发生了六起凶杀案。连串凶杀案，已使屋崙的枪击案达到新高峰。 屋崙论坛报报导，屋崙副市长雷德（Larry Reid）已表示，将要求屋崙宣布进入紧急状态，并且已要求市长关丽珍召开市议会特别会议，商讨相关事宜。 雷德说，屋崙应立即向屋崙前市长和现任州长布朗提出要求，由州长宣布屋崙进入紧急状态；屋崙...

今年万圣节晚上，警佐塞德洛(Robert Cedeno)坐在菠萝园(Borough Park) 66分局外的汽车上，用配枪轰向头部自杀，此事轰动社区，引起大众关注。「每日新闻报」报导指出，下任市长在委任新警察局长前，应当反思塞德洛为什么要自杀。市警局一名医生说，「警察要自杀，通常不会是偶然决定。一名受困扰的警察，通常会思考一段时期，然后才下决定，尤其是带着含意的自杀，就像在分局前自杀的这位警察，或...

屋崙上周五（11日）下午2时30分至8时20分的六个小时内，总共发生了四起枪击案，四人在枪击案中死亡，也使屋崙在五天内发生了六起凶杀案。连串的凶杀案，已经使屋崙的枪击案达到一个新高峰，至少已有一名市府官员要求屋崙宣布进入治安紧急状态。 屋崙论坛报13日报导，屋崙副市长雷德（Larry Reid）已表示，将要求屋崙宣布进入紧急状态，并且已经要求市长关丽珍召开市议会特别会议，商讨相关事宜。 雷德说，屋...

圣盖博市议员当选人廖钦和地址查证公听会，继25日四小时唇枪舌战后，26日继续从早上9时到傍晚近6时激战一整天。廖钦和请来数位圣盖博市Live Oak街上邻居为其作证。历经漫长一天，听证会仍未结束，27日上午9时开始，继续辩论。 上午听证会上，廖钦和的律师Nilay Vora请他妻子Tracy黄作证，她在翻译帮助下表示，自己和先生没有太多交流，并爆料他们处于「分居」状态。 但即便廖钦和与Tracy黄...

优胜美地国家公园内的野火规模继续扩大，州长布朗22日宣布进入紧急状态。 「边缘火」在优胜美地已吞噬84平方哩林地，火势仅2%受控制。布朗宣布进入紧急状态，以便为灭火资源解冻资金。部份地方官员也要求进入紧急状态，图奥勒米（Tuolumne）县议会通过决议，指野火的威胁已超越地方的处理能力。 西岸地区至少已燃起50场大规模野火。消防官员表示，「边缘火」已威胁到数以千计的住宅、酒店、营地建筑，燃烧面积扩...

优胜美地国家公园旁边大火，竟使远在150哩外的旧金山进入紧急状态？别担心，旧金山并未受大火威胁。但因旧金山的水力发电厂位于火场地区，加州州长布朗继22日宣布大火地区进入紧急状态后，23日将紧急状态延伸至旧金山市。 23日另一发展是，原本一直在优胜美地国家公园旁边焚烧的大火，23日真的烧进公园。不过目前被波及的只是公园偏远地区，黄金地段的优胜美地谷（Yosemite Valley）丝毫未受影响，正全...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...