从8月17日开始，桑尼维尔单车骑士将得到更多保护。市议会日前通过反骚扰单车骑士法令。 市府发言人皮尔格（John Pilger）表示，这项法令说，桑尼维尔骑单车时遭外力或令其分散注意力的骚扰行为，除能获得刑事或民事保护之外，还能在民事法庭要求对方付三重赔偿费和律师费。 他指出，市政府推广自行车旅行，这项法令强化市府对自行车安全的承诺。最近市府还将桑尼维尔的自行车道路网路增加了70哩、设立四条安全道...

华裔居民众多、华商云集的圣盖博市，今年入围2013年洛杉矶县「最佳商业友好城市」，它将与另外四个城市争取该奖项。 该评比以城市对商业的支持度为重要指标，以「简单、平稳、解决」为标准，及与城市合作过的商业机构评价为参考。 该奖项按照城市居住人口规模大小分为两类，每类获奖者一名。今年，评审单位首次把人口数量的分界线，从6万人下调至5万人。圣盖博市则被列为人口5万以下的「小城市」类。此外，还有阿提夏（A...

在「屋崙－大连姊妹市委员会」会长陈锡澎带领下，中国广东省各级政府领导代表团4日拜会屋崙市长关丽珍。湛江市长王中丙更向关丽珍建议缔结为友好城市，共同发展两市的港口进出口贸易。 王中丙表示，代表团此行到史丹福大学接受为期23天的领导培训，并在湾区参观Tesla等企业，学习美国城市政府与企业间如何合作。 培训空档中，代表团特地到屋崙市府拜访，希望增加城市之间的了解。目前广东省各市都在追求创新、城市化，希...

蒂华纳「中墨友好促进会」20日晚在新开业的「皇中王」酒家集会，庆祝中华人民共和国国庆64周年、墨西哥合众国独立203周年、该会成立三周年，以及中国传统的中秋佳节。当地中国总领事馆官员及华人同胞、中资公司代表百余人应邀出席。 晚会由中墨友好促进会秘书梁绮梅主持，该会主席周缵方首先致词，回顾该会成立三年来秉承爱祖国、爱家乡的宗旨，致力于侨社和谐，促进中墨邦谊的成果，尤其是慈善济贫方面，赢得蒂华纳官方的...

由中国上海市普陀区区长程向明率领的访问团，26日起对纽约进行为期三天的访问。首日行程中，程向明代表普陀区同布碌崙区签订协议，结为友好城区，并在当晚于纽约中心签订战略合作协议。程向明此次率领六名区政府官员及五名上海企业家访问纽约，昨日上午会见布碌崙区长马可维兹并签署两区友好合作协议，普陀区与布碌崙区正式结为友好姊妹城区。昨晚，在州众议院白彼得等民选官员、州长代表、中国驻纽约副总领事程雷等的见证下，普...

下一次年月日数字相同的日子要等整整88年，许多民众挑选12日举行结婚仪式，在证书上留下「12-12-12」的特别数字。阿拉米达市政府12日成功募集到12对佳侣成婚，市府大楼整日喜气洋洋。 阿拉米达市市长吉尔摩（Marie Gilmore）主持下，28岁的屋崙居民甘博亚（Wil Gamboa）和36岁的韩裔李庭进（Jenna Lee），12日中午12时在市政厅举行简单庄重的结婚典礼。将近20名亲友参...

世界日报报导，下星期一，台湾的总统马英九将和美国前国务卿赖斯为首的几位着名政治学者，举行「越洋视讯公开论坛」，主题广泛，从台湾经济发展到台美贸易，到两岸合作，到台美关系。 论坛由中华民国总统府和台湾驻旧金山单位赞助，因此台湾方面政府角色明显。赖斯是共和党布希总统的国务卿，当前却是民主党欧巴马执政，她已远离白宫核心，在史丹福大学执教，其他参与论坛的都是教授，美国方面可说学术立场明确。名正才会言顺，一...

Seven Brides for Seven Brothers（七对佳偶），是一部描写美国西部开发时期男女人口比例悬殊，婚配不易的社会问题背景喜剧，剧情以俄勒冈州一家七兄弟如何设计从邻镇拐骗六姊妹来作新娘为本，过程曲折夸张，充满笑料，令人捧腹。 「七对佳偶」从小说改编为百老匯歌舞剧，并由米高梅片场（MGM）拍成电影，曾经风行一时，现在重新搬上舞台，12日（周五）至5月5日，每周三至周日，在La M...

中华民国侨务工作座谈会30日于洛杉矶华侨文教服务中心举行，侨务委员、荣誉职委员、社团代表应邀与会，驻洛杉矶台北经济文化办事处处长令狐荣达主持会议，将意见反映给侨务委员会。 侨委会「102年侨务委员会议」将在11月10日至13日在台北举行，经文处因而先行举办座谈会研商提案。 令狐荣达表示，很多侨务代表没办法亲自回去参加会议，希望藉由侨务工作座谈会收集大家对侨务政策的看法。他说，台湾的软实力有高度竞争...

为加强蒙特利公园市与中国广州市辖下番禺区、白云区的经贸文化往来，蒙市市长刘达强、市议员黄维刚连同洛杉矶番禺同乡会理事长沈钧海等，23日感恩节前夕启程前往广州，进行为期两周的友好访问。 沈钧海表示，团员还有南加侨领陈灿培等多位侨界人士。 刘达强表示，此行目的是加强蒙市及番禺、白云区的友谊及合作。...