中国东方航空31日由洛杉矶国际机场（LAX）飞往上海的MU586航班中午登机期间发现冒烟，所幸无人受伤，但所有旅客被迫临时取消行程，至31日晚将近8时，航班重新办理旅客登机手续。 LAX发言人Albert Rodriguez表示，该航班原计画中午12时30分直飞上海。12时15分左右乘客陆续在105号登机口准备登机时，突然有人报告看到飞机尾部有烟冒出。15分钟后，所有已登上飞机的旅客全部撤离，机场...

尔湾以整齐美观的都市规画闻名，许多人都不晓得尔湾市内还有19世纪留下来的老房子，这些代表尔湾农场时期的老建筑，不但在尔湾历史学会努力下获得保留，其中大多数的建筑目前都仍在使用中，有如尔湾地方历史的活教材。 尔湾市百年以上的老房子，目前大多集中在距橙县大公园不远的尔湾老城 (Old Town Irvine)，老城内的La Quinta Inn是利用当年尔湾农场储存莱豆的谷仓改建而成，旅馆外观仍可看到...

由于公民入籍申请案减少，移民局宣布10日起将关闭东洛杉矶办事处，该处职员与所有申请案件转至洛杉矶市中心移民局。 移民局指出，东洛杉矶办事处10日起关闭，目的是在明年全新的圣费南度（San Fernando）办事处开放之前整合人手与公民入籍案件申请。移民局东洛杉矶办事处于1987年开放，协助处理受惠于1986年移民改革管理法案大赦的大量墨西哥移民入籍申请，但近年来该处接获的入籍申请案件大减。 洛杉矶...

美国经历金融海啸冲击，国库在开源节流上，如何建立滴水不漏的查缉逃漏税机制，扎扎实实的上了几堂课。目前国税局（IRS）一方面严查境内各类所得税，一方面也紧密监督美国企业、公民及绿卡居民的海外资产及所得。 本报上月26日刊载「海外查税，IRS北京聘大批干员」报导后，有读者质疑美国国税局（IRS）在中国北京设办事处，以及聘用大批精通中英双语雇员的可信度，但经记者向国税局南加公关部门及华裔会计师再三查证，...

旧金山直飞上海的航线一直由联合航空公司独家经营，不过这种局面即将被打破。中国东方航空公司预订4月26日起，推出旧金山直飞上海航班，採用空中巴士A330-200机型，每日往返各一班。 东方航空规画的航班时间为每天中午12时整自旧金山飞上海，班机号码为MU590，次日下午4时30分抵上海。上海飞旧金山航班为每日下午1时起飞，同日上午9时30分抵达旧金山，航班号码为MU589。 空中巴士A330-200...

随着智能手机普及，各航空公司纷纷推出应用程式（App ），目的是让旅客出行更轻松、订票更方便；而飞航洛杉矶的五大华资航空虽然也都有应用程式，但业界人士指出，华人买东西喜欢「眼见为凭」，若要订机票，还是喜欢向旅行社购买，上网订票的较少、用手机应用程式订票的更少。 中国东方航空公司为了鼓励旅客使用应用程式订机票，推出「东航移动E，积分每月送」促销活动，在活动期间只要利用东航应用程式「东航移动E」订机票...

年底旅游旺季即将来临，部分华资航空公司仍有促销活动，其中中国东方航空洛杉矶飞上海、中国南方航空洛杉矶飞台北，都是800元有找。 东方航空明年3月前洛杉矶飞上海来回751元起跳、飞武汉807元起跳、飞北京或西安843元起跳、飞香港1052元起跳。以上票价均已含税费。 其中洛杉矶飞上海班机是从洛杉矶国际机场（LAX）直飞上海浦东机场（PVG），飞其他城市航班则须经上海转机。 东航特价票数量有限，先抢先...

旧金山地方检察长贾斯康25日带着一叠中文的「老人财政虐待」海报，到华埠安老自助处向耆英说明金光党的诈骗方式，也走访华埠商户，唿吁华裔社区提防受骗。 贾斯康说，他在警界工作30年，从未看到类似的诈骗多达近40名受害人。除了逮捕涉案者外，指导长者避免成为受害人，十分重要。 新印制的中文海报，是贾斯康刚推出的防止老人受虐待计画之一。海报以三种语文印行，还有英文和西班牙文。内容鼓励被骗财的老人，利用地检处...

第39选区联邦众议员罗依斯（Ed Royce）罗兰冈新办事处9日正式对外开放，驻洛杉矶台北经文处处长龚中诚应邀参加仪式。罗依斯表示，他刚从亚洲访问归来，在华人传统春节之际向华人拜年。 这是罗依斯在圣谷东区首次设立办事处，他表示，办事处有能讲国语、台语的华裔人员，负责处理当地华人选民事宜与协助选民与各级政府及议会沟通。两名华裔工作人员苏思年、孔令怡分别在罗兰冈、哈冈成长，能讲台语和国语。 罗依斯说，...

在招收外国学生方面「叫我第一名」的南加大，目标伸向南美洲，即将在巴西圣保罗（Sao Paulo）成立第八个海外办事处。 南加大目前有七个海外办事处，包括北京、上海、台北、香港、首尔、孟买、墨西哥市，几乎全在亚洲。不过这也难怪，中国、台湾、印度、南韩留学生众多，对南加大贡献不小。南加大连续11年招收超过9000名国际留学生，高居全美大学之冠。 南加大21日表示，该校在巴西有超过500名校友定居和工作...