旧金山市长李孟贤建议将正在重建中的华埠康乐中心，以九一一恐怖攻击事件英雄邓月薇（Betty Ong）名字命名，命名案6日在市府过了第一关，市公园娱乐委员会属下的运作小组无异议地通过此案，委员会全体委员将于20日表决命名案。 邓月薇的母亲余金爱、哥哥邓达民、姐姐邓月华及一批亲友出席当天公听会，他们在衣服贴上邓月薇照片贴纸。华埠康乐中心座落在美臣街与华盛顿街交界处，建于1951年，因日久失修，市府决定...

为表彰美国第一位华裔法官、慈善家、社区领袖黄锦绍（Delbert E. Wong）对华裔社区乃至整个洛杉矶的贡献，以其名字命名的广场「Judge Delbert E. Wong Square」1日在洛杉矶市华埠举行揭牌仪式，创造南加州第一个政府为杰出华裔命名地标的案例。 促成广场命名的洛杉矶市第一区市议员雷耶斯（Ed Reyes）在仪式透露，为纪念黄锦绍，市议会有望在近期将洛杉矶市立图书馆华埠分馆...

州长布朗办公室周五宣布，在接获大量家长与维权人士对失去校车服务的抗议后，州长布朗已签署一项折衷法案，允许学区保留交通经费。 「SB81」号法案修改了州议会去年夏季通过的预算案中，削减2亿4800万元学校交通开支的条款，州议会本月初已通过了该法案。按照州预算案原本计画，削减将在州税收低于预期时自动生效。 学区官员表示，削减学区交通拨款将对位于偏远地区的学区造成极大影响，这些学区的学生通常上下学均须长...

加州州长布朗28日宣布，多数城市已实施的禁止公开携带手枪禁令将扩及来福枪与霰弹枪等长枪。 布朗州长签署的AB1527法案生效后，在车辆外公开展示枪枝即属轻罪，但猎户、军人、枪店店员、农村地区居民和到靶场打靶除外。 公开携带长枪的禁令在加州参众议会引起两党议员激烈辩论，共和党认为此法案违反宪法第二修正案所赋与人民的权利。但支持者认为，在只有枪枝所有人知道枪内是否有子弹下，在咖啡厅或市区公开带枪会引起...

总部位于旧金山的美国维京航空公司（Virgin America）本月和中华航空公司签订跨公司合作协定，衔接维京的北美航线与华航的亚洲国际航线。2007年创办的维京航空已快速成长为美国主要的国内航线航空公司之一，目前已经和11个国际航空公司签订合作协议，包括国泰、新航以及韩航等亚洲主要航空公司。 日前生效的合作协定，由华航负责来往于台北和旧金山、洛杉矶两个城市的航线，维京则将这两个门户连接到波士顿、...

受签证和居留问题困扰的湾区科技业雇员请注意，加拿大政府官员将于本周末来湾区推销新的签证政策，凡符合资格的人都有机会取得该国的合法居留身分。 加国「公民、移民和多元文化部」部长康尼（Jason Kenney）本周五（17日）来湾区，进行四天的挖角，主要对象是旧金山和硅谷的科技移民。 康尼16日在温哥华接受访问时说：「我知道美国的移民政策欠缺效率，我将会到湾区传达一项讯息：加拿大向移民开放，向初创公司...

「暮光之城: 破晓 II」（The Twilight Saga: Breaking Dawn—Part 2）11月16日上片，8日展开的五天四夜「粉丝营」也举办最后一届。来自世界各国1500名粉丝冒着寒雨冷风，在洛杉矶诺基亚剧院（Nokia Theatre）前面广场扎营，个个兴奋不已。 不要以为这些粉丝都是怀春少女，其中男女老少都有，还有一票辣妈。她们在网路登记后抽籤入选，有如中乐透奖券，抛夫弃子...

图与文／记者俞振仪...

由亚裔保险理财协会东北分会主办的医疗保健改革及保险省税知识论坛10日在法拉盛举行，会中以中小企业为对象，介绍如何以保险、投资产品省税，会后并有现场答问，提供民众免费咨询。亚裔保险理财协会总会长黄海蒂建议民众，不仅需要了解美国的保险制度，对中、港、台三地的保险计画也应多加涉猎，才能对整体保险规画有完善瞭解。 活动由联合健康保险、中美会计师协会协办，邀请註册会计师、保险专员主讲。会计师施利明表示，在申...

访谈结果和有关文件显示，纽约市警察局派遣便衣人员渗透自由派政治组织的会议，并对计划在全国各地发起抗议活动的行动份子汇集情报档案。这些做法显示警方如何利用反恐策略监控合法活动。 共和党2004年在纽约举行全国代表大会之前，纽约市警察局也曾採用这种渗透手法监控教会团体、反战组织和环保份子，结果引起联邦民权告诉。 警方说，在共和党大会之前的监控措施，对准备应付从各地涌到纽约的大批喧闹群众有其必要。但是，...